Panasonic KXFL401SP Operating Guide
7. Ayuda
46
7 Ayuda
7.1 Mensajes de error – Informes
Si se produjera algún problema durante la transmisión o recepción de un fax, en los informes de envío y de actividad se imprimirá uno de
los siguientes mensajes (página 27).
los siguientes mensajes (página 27).
Mensaje
Código
Causa y solución
ERROR DE COMUNICACION
40-42
46-72
46-72
FF
L
Error en la recepción o la transmisión. Inténtelo de nuevo o
consulte con el otro interlocutor.
consulte con el otro interlocutor.
43
44
44
L
Se ha producido un problema en la línea. Conecte el cable de
la línea telefónica a otro conector y vuélvalo a intentar.
la línea telefónica a otro conector y vuélvalo a intentar.
L
Se ha producido un error en la transmisión internacional.
Intente utilizar el modo extranjero (función #23, página 41).
Intente utilizar el modo extranjero (función #23, página 41).
DOCUMENTO ATASCADO
-----
L
Se ha atascado el documento. Extraiga el documento
atascado (página 59).
atascado (página 59).
ERROR-NO EN SU EQUIPO
53
54
59
70
54
59
70
L
Error en la transmisión o recepción debido a un problema
con el fax del otro interlocutor. Compruébelo con el otro
interlocutor.
con el fax del otro interlocutor. Compruébelo con el otro
interlocutor.
RESTRICCIÓN FAX PROHIBIDOS
-----
L
El inhibidor de faxes no deseados de esta unidad rechazó la
recepción del fax.
recepción del fax.
MEMORIA LLENA
-----
L
La memoria está llena de documentos recibidos debido a la
falta de papel de impresión o a un atasco de papel. Instale
papel (página 14) o extraiga el papel atascado (página 56).
falta de papel de impresión o a un atasco de papel. Instale
papel (página 14) o extraiga el papel atascado (página 56).
SIN DOCUMENTO
-----
L
El documento no se ha introducido correctamente en la
unidad. Introdúzcalo de nuevo y vuélvalo a intentar.
unidad. Introdúzcalo de nuevo y vuélvalo a intentar.
EL OTRO FAX NO RESPONDE
-----
L
El fax del otro interlocutor está ocupado o se ha agotado el
papel de impresión. Inténtelo de nuevo.
papel de impresión. Inténtelo de nuevo.
L
El fax del otro interlocutor emite demasiados timbres. Envíe
el fax manualmente (página 27).
el fax manualmente (página 27).
L
El equipo del interlocutor no es una máquina de fax.
Compruébelo con el otro interlocutor.
Compruébelo con el otro interlocutor.
L
El número que ha marcado no presta servicio.
PULSÓ LA TECLA STOP
-----
L
Se ha pulsado {STOP} y se ha cancelado la comunicación
por fax.
por fax.
LA CUBIERTA ESTA ABIERTA
-----
L
Se ha abierto la cubierta delantera. Ciérrela y vuélvalo a
intentar.
intentar.
ACEPTAR
-----
L
La transmisión o recepción del fax ha sido correcta.
FL401SP-PFQX2645ZA-es.book Page 46 Thursday, June 22, 2006 8:58 AM