Panasonic KXFL401SP Operating Guide

Page of 74
7. Ayuda
47
7.2 Mensajes de error – Pantalla
Si la unidad detecta un problema, uno o más de los siguientes mensajes se visualizarán en la pantalla.
Pantalla
Causa y solución
LLAME AL SAT”
L
Ha ocurrido algún problema con la unidad. Póngase en contacto con el personal de 
servicio.
SUST TAMBOR”
SUST SUMINISTRO” 
L
Existe algún problema con la unidad del tambor. Cambie la unidad del tambor y el 
cartucho de tóner (página 53).
VERIF.DOCUMENTO”
L
El documento no se ha introducido correctamente en la unidad. Vuelva a insertar el 
documento. Si ocurre con frecuencia, limpie los rodillos del alimentador de documentos 
(página 61) o ajuste la presión del alimentador (página 60) e inténtelo de nuevo.
COMPROB TAMBOR”
L
La unidad del tambor no se ha introducido correctamente. Introdúzcala de nuevo 
correctamente (página 10).
TAPA ABIERTA”
L
La cubierta delantera está abierta. Ciérrela.
TAMBOR AGOTADO
SUSTITUIR TAMBOR”
SUST SUMINISTRO”
L
La duración del tambor ha finalizado. Reemplace la unidad de tambor inmediatamente 
(página 53).
ERROR RECOGIDA”
L
El papel de impresión no ha entrado correctamente en la unidad. Introduzca de nuevo el 
papel de impresión (página 59).
FAX EN MEMORIA”
L
La unidad tiene un documento en la memoria. Para imprimirlo, consulte las otras 
instrucciones de los mensajes visualizados. Si quiere conocer la capacidad de la 
memoria del fax, consulte la página 64.
TEMPERATURA BAJA”
L
La parte interior de la unidad está extremadamente fría y no funciona. Utilice la unidad 
en una zona más cálida. Mientras no funcione la unidad, los documentos recibidos se 
almacenan temporalmente en memoria y se imprimirán automáticamente cuando la 
unidad se caliente.
MEMORIA LLENA”
L
Al realizar una transmisión de memoria, el documento que se guardaba sobrepasaba la 
capacidad de memoria de la unidad. Envíe todo el documento manualmente.
L
Al hacer una copia, el documento que se guardaba sobrepasaba la capacidad de 
memoria de la unidad. Pulse {STOP} para borrar el mensaje. Divida el documento en 
secciones.
L
No hay espacio para almacenar nuevas entradas en la agenda. Borre las entradas que 
no sean necesarias (página 21).
ERROR EN MODEM”
L
Ha ocurrido algún problema con el módem de la unidad. Póngase en contacto con el 
personal de servicio.
NO RESPONDE FAX”
L
El fax del otro interlocutor está ocupado o se ha agotado el papel de impresión. Inténtelo 
de nuevo.
FALTA PAPEL”
L
El papel de impresión no está instalado o la unidad se ha quedado sin papel. Instale 
papel (página 14).
L
El papel de impresión no ha entrado correctamente en la unidad. Vuelva a instalar el 
papel (página 14).
ATASCO PAPEL”
L
Se ha atascado un papel de impresión. Extráigalo (página 56).
ESPERE”
L
La unidad se ha calentado. Espere un momento.
ERROR POLLING”
L
El equipo de fax del otro interlocutor no ofrece función de polling. Compruébelo con el 
otro interlocutor.
FIN RELLAMADA”
L
El fax del otro interlocutor está ocupado o se ha agotado el papel de impresión. Inténtelo 
de nuevo.
FL401SP-PFQX2645ZA-es.book  Page 47  Thursday, June 22, 2006  8:58 AM