Panasonic PT-D4000E Operating Guide
8
Precauzioni d’uso
Precauzioni per il trasporto
Accertarsi che l’obiettivo sia coperto dal copriobiettivo
durante il trasporto del proiettore o quando lo si porta da un
posto ad un altro. Entrambi il proiettore e l’obiettivo di
proiezione sono fabbricati con precisione, e sono perciò
sensibili alle vibrazioni e agli urti. Per trasportare il proiettore
e l’obiettivo, o per portarli da un posto ad un altro, metterli
nelle scatole in cui si trovavano al momento del loro
acquisto e fare attenzione per evitare loro vibrazioni ed urti.
durante il trasporto del proiettore o quando lo si porta da un
posto ad un altro. Entrambi il proiettore e l’obiettivo di
proiezione sono fabbricati con precisione, e sono perciò
sensibili alle vibrazioni e agli urti. Per trasportare il proiettore
e l’obiettivo, o per portarli da un posto ad un altro, metterli
nelle scatole in cui si trovavano al momento del loro
acquisto e fare attenzione per evitare loro vibrazioni ed urti.
Precauzioni per l’installazione
Quando si installa il prodotto, osservare le
precauzioni seguenti.
precauzioni seguenti.
Evitare di installare il prodotto in un luogo
esposto a vibrazioni o urti.
esposto a vibrazioni o urti.
Se il proiettore viene installato in un luogo dove
vengono trasmesse vibrazioni da una fonte di energia
conduttrice o da altre fonti o se viene montato su
un’automobile o su una barca, vibrazioni o urti
potrebbero raggiungere il prodotto e danneggiarne le
parti interne, provocando guasti. Installare il prodotto
in un luogo esente da vibrazioni e urti.
vengono trasmesse vibrazioni da una fonte di energia
conduttrice o da altre fonti o se viene montato su
un’automobile o su una barca, vibrazioni o urti
potrebbero raggiungere il prodotto e danneggiarne le
parti interne, provocando guasti. Installare il prodotto
in un luogo esente da vibrazioni e urti.
Non spostare il proiettore mentre sta
funzionando, ed evitargli vibrazioni ed urti.
funzionando, ed evitargli vibrazioni ed urti.
La vita di servizio dei motori interni potrebbe essere
ridotta.
ridotta.
Non installare il proiettore vicino a linee
elettriche ad alta tensione o vicino a fonti di
energia.
elettriche ad alta tensione o vicino a fonti di
energia.
Se il prodotto viene installato vicino a linee elettriche
ad alta tensione o a fonti di energia potrebbero
verificarsi interferenze.
ad alta tensione o a fonti di energia potrebbero
verificarsi interferenze.
Non posizionare il proiettore su un foglio di
vinile o su un tappeto.
vinile o su un tappeto.
Se il foglio di vinile viene aspirato dal proiettore e
blocca la porta di aspirazione del filtro dell’aria, la
temperatura interna del proiettore potrebbe
aumentare, la qual cosa azionerebbe il circuito di
protezione, che spegnerebbe il proiettore.
blocca la porta di aspirazione del filtro dell’aria, la
temperatura interna del proiettore potrebbe
aumentare, la qual cosa azionerebbe il circuito di
protezione, che spegnerebbe il proiettore.
Se si desidera installare il prodotto al soffitto,
chiedere l’intervento di un tecnico
specializzato.
chiedere l’intervento di un tecnico
specializzato.
Se il prodotto va installato appeso al soffitto,
procurarsi un accessorio di sospensione opzionale
(soffitto alto: Modello No. ET-PKD56H) (soffitto basso:
Modello No. ET-PKD55S). Per l'installazione, rivolgersi
a un tecnico qualificato o a un Centro di assistenza
autorizzato.
procurarsi un accessorio di sospensione opzionale
(soffitto alto: Modello No. ET-PKD56H) (soffitto basso:
Modello No. ET-PKD55S). Per l'installazione, rivolgersi
a un tecnico qualificato o a un Centro di assistenza
autorizzato.
Installare il proiettore in modo che sia
sopportato soltanto dal suo pannello inferiore
e da nessuna delle sue altre parti o superfici.
Non usare il proiettore oltre 2 700 m sopra al
livello del mare. Se lo si usa oltre 1 400 m
sopra al livello del mare, impostare il
“VEROCITA’ VENTOLE”, descritto a pagina
33, su “MIN VEROCITA'”.
sopportato soltanto dal suo pannello inferiore
e da nessuna delle sue altre parti o superfici.
Non usare il proiettore oltre 2 700 m sopra al
livello del mare. Se lo si usa oltre 1 400 m
sopra al livello del mare, impostare il
“VEROCITA’ VENTOLE”, descritto a pagina
33, su “MIN VEROCITA'”.
Altrimenti, si potrebbe ridurre la durata del proiettore.
Rivolgersi al rivenditore per l’utilizzo a oltre 2 700 m
sopra il livello del mare.
Rivolgersi al rivenditore per l’utilizzo a oltre 2 700 m
sopra il livello del mare.
Messa a fuoco dell’obiettivo
La messa a fuoco dell’obiettivo non deve essere
regolata nel periodo iniziale (entro 30 minuti circa)
dopo l’accensione del proiettore. L’obiettivo di grande
chiarezza del proiettore viene negativamente
influenzato termicamente dalla luce della fonte di luce,
rendendo instabile la messa a fuoco nel periodo subito
dopo l’accensione. Lasciare un tempo di
riscaldamento di almeno 30 minuti prima di regolare la
messa a fuoco dell’obiettivo. In caso contrario, si
potrebbe verificare uno sbandamento della messa a
fuoco causato dal riscaldamento.
regolata nel periodo iniziale (entro 30 minuti circa)
dopo l’accensione del proiettore. L’obiettivo di grande
chiarezza del proiettore viene negativamente
influenzato termicamente dalla luce della fonte di luce,
rendendo instabile la messa a fuoco nel periodo subito
dopo l’accensione. Lasciare un tempo di
riscaldamento di almeno 30 minuti prima di regolare la
messa a fuoco dell’obiettivo. In caso contrario, si
potrebbe verificare uno sbandamento della messa a
fuoco causato dal riscaldamento.
Smaltimento
Per gettare il prodotto, rivolgersi al rivenditore o a un
negozio specializzato.
negozio specializzato.
Precauzioni d’uso
Per visualizzare immagini nitide:
• Il pubblico non può vedere immagini nitide e ad alto
contrasto se una luce di illuminazione esterna
interferisce con la superficie dello schermo. Chiudere
le tende o gli avvolgibili alle finestre, spegnere le luci
vicino allo schermo e prendere tutte le contromisure
necessarie.
interferisce con la superficie dello schermo. Chiudere
le tende o gli avvolgibili alle finestre, spegnere le luci
vicino allo schermo e prendere tutte le contromisure
necessarie.
• A seconda di dove si usa il proiettore, ci sono rari casi
in cui l’aria calda dalle aperture di scarico aria o quelle
dal climatizzatore possono causare un effetto luccicante
sullo schermo. Fare perciò attenzione a non coprire le
aperture di scarico aria e tenere presente la direzione
dell’aria proveniente dal climatizzatore.
dal climatizzatore possono causare un effetto luccicante
sullo schermo. Fare perciò attenzione a non coprire le
aperture di scarico aria e tenere presente la direzione
dell’aria proveniente dal climatizzatore.
Non toccare la superficie dell’obiettivo di
proiezione a mani nude.
proiezione a mani nude.
Se sulla superficie dell’obiettivo di proiezione
rimangono impronte digitali o macchie, esse vengono
ingrandite e proiettate sullo schermo. Tenere le mani
lontane dall’obiettivo. Quando non si usa il proiettore,
coprire l’obiettivo con il copriobiettivo in dotazione.
rimangono impronte digitali o macchie, esse vengono
ingrandite e proiettate sullo schermo. Tenere le mani
lontane dall’obiettivo. Quando non si usa il proiettore,
coprire l’obiettivo con il copriobiettivo in dotazione.
Lampada
Come sorgente luminosa di questo prodotto viene
utilizzata una lampada al mercurio con un’elevata
pressione interna. La lampada al mercurio ad alta
pressione ha le caratteristiche seguenti:
• Può esplodere con un suono forte oppure finire il suo
utilizzata una lampada al mercurio con un’elevata
pressione interna. La lampada al mercurio ad alta
pressione ha le caratteristiche seguenti:
• Può esplodere con un suono forte oppure finire il suo
ciclo di servizio non illuminando più a causa di urti,
chiazze o deterioramento causato dalle ore d’uso.
chiazze o deterioramento causato dalle ore d’uso.
• Il ciclo di servizio di una lampada al mercurio varia a
seconda delle differenze individuali o delle condizioni d’uso.
In particolare, la frequente e/o ripetuta accensione e
spegnimento influisce notevolmente sul ciclo di vita.
In particolare, la frequente e/o ripetuta accensione e
spegnimento influisce notevolmente sul ciclo di vita.
• In rari casi, può esplodere subito dopo la prima
accensione.
• Le possibilità di scoppio aumentano quando si
utilizza la lampada oltre il tempo di sostituzione.
• Se la lampada scoppia, il gas all’interno fuoriesce e
si potrebbe vedere del fumo.
• Il deterioramento della lampada si accelera se
viene usata continuamente per 24 ore o più. Il
deterioramento della lampada causato dall’uso
continuo può essere ridotto usando la funzione
“LAMP RELAY”.
deterioramento della lampada causato dall’uso
continuo può essere ridotto usando la funzione
“LAMP RELAY”.
Pulizia e manutenzione
Prima di eseguire la pulizia, accertarsi di
rimuovere la spina del cavo di alimentazione
dalla presa di rete.
rimuovere la spina del cavo di alimentazione
dalla presa di rete.
Per pulire l’armadietto, utilizzare un
panno morbido e asciutto.
panno morbido e asciutto.
Se le macchie sono resistenti, per pulire
l’armadietto utilizzare un panno immerso in una
soluzione detergente da cucina (neutra) e
strizzato e poi finire il lavoro con un panno
asciutto. Se si utilizza un prodotto chimico,
seguire le istruzioni riportate sulla confezione.
l’armadietto utilizzare un panno immerso in una
soluzione detergente da cucina (neutra) e
strizzato e poi finire il lavoro con un panno
asciutto. Se si utilizza un prodotto chimico,
seguire le istruzioni riportate sulla confezione.
Non pulire la superficie dell’obiettivo con
un panno sfilacciato o impolverato.
un panno sfilacciato o impolverato.
Se la polvere aderisce all’obiettivo, verrà
ingrandita e proiettata sullo schermo.
Per togliere la polvere, utilizzare un panno
morbido e pulito.
ingrandita e proiettata sullo schermo.
Per togliere la polvere, utilizzare un panno
morbido e pulito.
D4000E_It_0608 07.6.8 11:20 ページ 8