Panasonic KXMB781SP Operating Guide

Page of 20
2. Uso
14
Las instrucciones de funcionamiento detalladas están en el CD-ROM.
2 Uso
2Las instrucciones de funcionamiento detalladas están en el CD-ROM.
Impresora
2.1 Imprimir desde aplicaciones de 
Windows
Puede imprimir un archivo creado en una aplicación de Windows. 
Por ejemplo, para imprimir desde WordPad, siga este 
procedimiento.
1
Abra el documento que desea imprimir.
2
Seleccione [Imprimir...] en el menú [Archivo].
3
Seleccione el nombre de la unidad como la impresora activa.
L
Si ha cambiado el nombre de la unidad durante la 
instalación, seleccione el nombre de la lista.
4
Haga clic en [Imprimir] o [Aceptar].
L
La unidad iniciará la impresión.
Escáner
2.2 Escaneado desde la unidad 
(Escaneado manual)
Puede escanear el documento fácilmente desde el panel de 
funcionamiento de la unidad.
2.2.1 Escáner al Visualizador multifunción
1
Ajuste el original (página 11).
2
{
SCAN}
3
Pulse {V} o {^} repetidamente para seleccionar 
VISOR”
i {SET}
4
Para la conexión USB:
Pulse {V} o {^} repetidamente para seleccionar 
CONEXION 
USB”. i {SET}
Para la conexión LAN (sólo para KX-MB781):
Pulse {V} o {^} varias veces para seleccionar el ordenador al 
que desea enviar la imagen escaneada. i {SET}
5
En caso necesario, modifique los ajustes del escáner (clase 
de escaneado / resolución / formato de fichero / brillo / 
contraste / tamaño del escaneado). Pulse {>}, {V} o {^} 
repetidamente para seleccionar el ajuste deseado. i 
{
SET} i {START}
2.3 Escaneado desde un ordenador 
(Escáner automático)
2.3.1 Uso de la aplicación de Escáner 
multifunción
Al hacer clic en un icono de la aplicación, la aplicación 
seleccionada se inicia automáticamente tras el escáner.
1
Ajuste el original (página 11).
2
Inicie Multi-Function Station (Estación Multi Función). i 
[
Escanear]
3
Haga clic en el icono de la aplicación deseada.
Copia
2.4 Realización de una copia
Copias ilegales
L
No es legal realizar copias de determinados documentos.
La copia de determinados documentos puede ser ilegal en su 
país. En los casos en los que se declare culpable al acusado, 
podrían imponerse penas de multas y/o prisión. A 
continuación se exponen ejemplos de elementos cuya copia 
podría ser ilegal en su país.
Moneda
Billetes y cheques bancarios
Bonos y títulos bancarios y del gobierno
Pasaportes y tarjetas de identificación
Material con copyright o marcas registradas sin el 
consentimiento del propietario
Sellos postales y otros instrumentos negociables
Esta lista no es inclusiva y no se asume responsabilidad 
de su integridad ni precisión. En caso de duda, póngase 
en contacto con su abogado.
Aviso:
L
Instale su máquina cerca de un área supervisada para evitar 
que se realicen copias ilegales.
2.4.1 Utilizando el cristal del escáner
1
Si la {COPY} luz está apagada, enciéndala pulsando 
{
COPY}.
2
Ajuste el original (página 11).
3
Si es necesario, cambie la resolución y el contrate según el 
tipo de documento.
4
Si es necesario, introduzca el número de copias (hasta 99).
5
{
START}
L
La unidad iniciará la copia.
6
Tras completar el copiado, pulse {STOP} para restaurar los 
ajustes que definió en el paso 3 y 4.
2.4.2 Utilizando el alimentador automático de 
documentos
1
Si la {COPY} luz está apagada, enciéndala pulsando 
{
COPY}.
2
Ajuste el original (página 11).
3
Si es necesario, cambie la resolución y el contrate según el 
tipo de documento.
4
Si es necesario, introduzca el número de copias (hasta 99).
5
{
START}
L
La unidad iniciará la copia.
6
Tras completar el copiado, pulse {STOP} para restaurar los 
ajustes que definió en el paso 3 y 4.
Envío de faxes
2.5 Envío manual de un fax
2.5.1 Utilizando el cristal del escáner
1
Si la {FAX} luz está apagada, enciéndala pulsando {FAX}.
MB771-781SP-PFQW2686YA-QRG-sp.book  Page 14  Thursday, August 7, 2008  3:19 PM