Panasonic KXMB771BL Operating Guide
10. Aide
60
10.2 Messages d’erreur – Affichage
Si l’appareil détecte un problème, il affiche un ou plusieurs des messages suivants.
Affichage
Problème et solution
“
CONTACTER SAV”
L
Votre appareil ne fonctionne pas correctement. Prenez contact avec notre personnel
d’entretien.
d’entretien.
“
ERREUR CHARRIOT”
L
Le détecteur de chariot ne fonctionne pas correctement. Prenez contact avec notre
personnel d’entretien.
personnel d’entretien.
“
CHANGER CYLINDRE”
L
L’unité de tambour ne fonctionne pas correctement. Remplacez le tambour et la
cartouche de toner.
cartouche de toner.
“
VÉRIFIER DOC.”
L
Le document n’a pas été correctement introduit dans l’appareil. Retirez le document puis
appuyez sur {STOP} pour effacer le message. Réintroduisez-le. Si ce type de problème
se produit fréquemment, nettoyez les rouleaux du chargeur de documents (page 76),
puis réessayez.
appuyez sur {STOP} pour effacer le message. Réintroduisez-le. Si ce type de problème
se produit fréquemment, nettoyez les rouleaux du chargeur de documents (page 76),
puis réessayez.
“
VÉRIF. CYLINDRE”
L
L’unité de tambour n’a pas été correctement insérée. Réinsérez-le correctement (page
9).
9).
“
VÉRIF. PAPIER #1”
L
Le papier d’enregistrement n’est pas installé ou le bac d’alimentation est à court de
papier. Mettez du papier (page 13).
papier. Mettez du papier (page 13).
L
Le papier d’enregistrement n’a pas été correctement introduit dans l’appareil.
Réintroduisez-le (page 71).
Réintroduisez-le (page 71).
L
Le bac d’alimentation n’est pas installé ou n’est inséré complètement. Insérez-le
complètement dans l’appareil.
complètement dans l’appareil.
“
VÉRIF. ENTRAÎNE. BAC ENTRÉE
#2”
L
Le papier d’enregistrement n’a pas été correctement introduit dans l’appareil.
Réintroduisez-le (page 71).
Réintroduisez-le (page 71).
“
VÉRIF.COUV.ARR.”
L
Le bac d’alimentation manuelle (capot arrière) est ouvert. Fermez-le.
L
Un bourrage de papier d’enregistrement s’est produit aux abords du bac d’alimentation
manuelle (capot arrière). Enlevez le papier à l’origine du bourrage (page 67).
manuelle (capot arrière). Enlevez le papier à l’origine du bourrage (page 67).
“
RÉPERT. SATURÉ”
L
Il n’y a pas de place pour enregistrer de nouvelles entrées dans le répertoire de
navigation. Effacez les entrées superflues (page 37).
navigation. Effacez les entrées superflues (page 37).
“
PRÈS FIN CYLIN. CHANGER
BIENTÔT”
L
La durée de service du tambour arrive à sa fin. Remplacez le tambour dès que possible.
“
FAX EN MÉMOIRE”
L
L’appareil a un document en mémoire. Référez-vous aux autres instructions affichées
pour imprimer le document. Pour plus d’informations sur la capacité de la mémoire du
télécopieur, reportez-vous à la page 77.
pour imprimer le document. Pour plus d’informations sur la capacité de la mémoire du
télécopieur, reportez-vous à la page 77.
L
Si la fonction #442 est réglée sur “
TOUJOURS” (page 53), vérifiez la connexion entre
l’ordinateur et l’appareil.
“
CONTINUER COPIE”
L
La copie s’est arrêtée en raison d’un bourrage du papier d’enregistrement. Reportez-
vous aux autres instructions affichées pour continuer la copie.
vous aux autres instructions affichées pour continuer la copie.
“
BASSE TEMP.”
L
L’intérieur de l’appareil est extrêmement froid et n’est pas en mesure de fonctionner.
Utilisez l’appareil dans un endroit plus chaud. Lorsque l’appareil n’est pas en mesure de
fonctionner, les documents reçus sont temporairement stockés dans la mémoire et sont
automatiquement imprimés dès que l’appareil est chaud.
Utilisez l’appareil dans un endroit plus chaud. Lorsque l’appareil n’est pas en mesure de
fonctionner, les documents reçus sont temporairement stockés dans la mémoire et sont
automatiquement imprimés dès que l’appareil est chaud.
“
MÉMOIRE PLEINE”
L
Lors de la transmission à partir de la mémoire, le document en cours d’enregistrement
dépasse la capacité de la mémoire de l’appareil. Envoyez manuellement l’ensemble du
document.
dépasse la capacité de la mémoire de l’appareil. Envoyez manuellement l’ensemble du
document.
L
Lorsque vous faites une copie, le document en cours d’enregistrement dépasse la
capacité de la mémoire de l’appareil. Appuyez sur {STOP} pour effacer le message.
Scindez le document en plusieurs parties.
capacité de la mémoire de l’appareil. Appuyez sur {STOP} pour effacer le message.
Scindez le document en plusieurs parties.
“
ERREUR MODEM”
L
Le modem de votre appareil ne fonctionne pas correctement. Prenez contact avec notre
personnel d’entretien.
personnel d’entretien.
MB771BL-PFQX2829ZA-OI-fr.book Page 60 Wednesday, August 8, 2007 10:24 AM