Panasonic KXMB281GX Operating Guide

Page of 20
3. Ayuda
14
Las instrucciones de funcionamiento detalladas están en el CD-ROM.
3 Ayuda
3.1 Mensajes de error – Pantalla
Si la unidad detecta un problema, uno o más de los siguientes mensajes se visualizarán en la pantalla.
Pantalla
Causa y solución
LLAME AL SAT”
L
Ha ocurrido algún problema con la unidad. Póngase en contacto con el personal de 
servicio.
ERROR DE CARRO”
L
Ha ocurrido algún problema con el sensor del carro. Póngase en contacto con el 
personal de servicio.
SUST TAMBOR”
L
Existe algún problema con la unidad del tambor. Cambie la unidad del tambor y el 
cartucho de tóner.
VERIF.DOCUMENTO”
L
El documento no se ha introducido correctamente en la unidad. Extraiga el documento y 
pulse {STOP} para eliminar el mensaje. Vuelva a insertar el documento. Si con 
frecuencia el papel no avanza correctamente, limpie los rodillos del alimentador de 
documentos e inténtelo de nuevo.
COMPROB TAMBOR”
L
La unidad del tambor no se ha introducido correctamente. Introdúzcala de nuevo 
correctamente.
REVISAR PAPEL #1”
L
El papel de impresión no está instalado o la bandeja de entrada de papel se ha quedado 
sin papel. Instale papel.
L
El papel de impresión no ha entrado correctamente en la unidad. Introduzca de nuevo el 
papel de impresión.
L
La bandeja de entrada de papel no está instalada o no se ha introducido completamente. 
Introduzca la bandeja de entrada de papel en la unidad.
VERIF.INTR.PAPEL BAND. 
ENTRADA #2”
L
El papel de impresión no ha entrado correctamente en la unidad. Introduzca de nuevo el 
papel de impresión.
REVISE TAPA POST”
L
La bandeja de entrada manual (cubierta posterior) está abierta. Ciérrela.
L
Se ha producido un atasco de papel de impresión en el interior de la bandeja de entrada 
manual (cubierta posterior). Extraiga el papel atascado.
TAMBOR BAJO SUSTITUIR 
PRONTO”
L
La duración del tambor está a punto de finalizar. Cambie la unidad de tambor lo antes 
posible.
SALVAR COPIADO”
L
La copia se ha detenido porque el papel de impresión se ha atascado. Consulte el resto 
de instrucciones de mensaje mostrados para continuar con la copia.
TEMPERATURA BAJA”
L
La parte interior de la unidad está extremadamente fría y no funciona. Utilice la unidad 
en una zona más cálida.
MEMORIA LLENA”
L
Al hacer una copia, el documento que se guardaba sobrepasaba la capacidad de 
memoria de la unidad. Pulse {STOP} para borrar el mensaje. Divida el documento en 
secciones.
FALTA PAPEL BAND. ENTRADA 
#2”
L
El papel de impresión no está instalado en la bandeja de entrada manual. Instale papel.
ATASCO PAPEL”
ABRIR TAPA SUP.”
L
Se ha atascado un papel de impresión. Extraiga el papel atascado.
PC OCUPAD/FALLO”
L
El cable o el cable de corriente del ordenador no están conectados correctamente. 
Compruebe las conexiones.
L
El software no está funcionando en el ordenador. Reinicie el software y pruebe otra vez.
ESPERE”
L
La unidad se ha calentado. Espere un momento.
SAQUE DOCUMENTO”
L
Se ha atascado el documento. Extraiga el documento atascado.
L
Se ha intentado copiar un documento mayor de 600 mm con el alimentador automático 
de documentos. Pulse {STOP} para quitar el documento. Divida el documento en dos o 
más páginas y vuélvalo a intentar.
KX-MB261-281GX-PFQW2680YA-QRG-es.book  Page 14  Thursday, May 8, 2008  2:49 PM