Panasonic KXMB261GX Operating Guide

Page of 52
5. Kopierer
26
5
Nach Beendigung des Kopiervorgangs {STOP} drücken, um 
diese Funktion zurückzusetzen.
Hinweis:
L
Die vorherige Seitenlayouteinstellung kann gespeichert 
werden (Funktion #467 auf Seite 30).
5.2.4 Kopieren mehrerer Seiten auf 1 Seite 
(Funktion N in 1)
Sie können Papier sparen, indem Sie 2, 4 oder 8 Seiten auf 1 Seite 
kopieren. Die Dokumente werden entsprechend dem 
Aufzeichnungspapier verkleinert.
1
Legen Sie Ihre Dokumentenvorlage(n) ein (Seite 14).
L
Für eine Kopie im Hochformat ist das Original in 
Hochformat-Richtung einzulegen. Für eine Kopie im 
Querformat ist das Original in Querformat-Richung 
einzulegen.
2
Drücken Sie wiederholt {PAGE LAYOUT}, um 
N in 1” 
auszuwählen. i {SET}
3
Drücken Sie wiederholt auf {V} oder {^}, um die Anzahl der 
Originaldokumente aus 
2 in 1”“4 in 1” oder “8 in 1” 
zu wählen. i {SET}
4
Drücken Sie wiederholt auf {V} oder {^}, um das Layout aus 
Hochformat” oder “Querformat” zu wählen. i {SET}
5
Geben Sie erforderlichenfalls die Anzahl der Kopien (bis zu 
99) ein.
6
{
START}
L
Das Gerät scannt 1 Seite.
7
Legen Sie das nächste Dokument auf das Vorlagenglas des 
Scanners und drücken Sie auf {SET}. Wiederholen Sie 
diesen Schritt, bis alle Dokumente gescannt wurden.
L
Der Kopiervorgang beginnt.
L
Sie können jederzeit {START} drücken, um mit dem 
Kopieren zu beginnen.
8
Nach Beendigung des Kopiervorgangs {STOP} drücken, um 
diese Funktion zurückzusetzen.
Hinweis:
L
Die vorherige Seitenlayouteinstellung kann gespeichert 
werden (Funktion #467 auf Seite 30).
5.2.5 Sortieren von Mehrfachkopien 
Das Gerät kann Mehrfachkopien in der gleichen Reihenfolge wie 
die Seiten des Dokumentes sortieren.
1
Legen Sie Ihre Dokumentenvorlage(n) ein (Seite 14).
2
Drücken Sie wiederholt {COLLATE}, um 
Ein” anzuzeigen.
3
{
SET}
4
Geben Sie die Anzahl der Kopien (bis zu 99) ein.
5
{
START}
L
Das Gerät scannt 1 Seite.
6
Legen Sie das nächste Dokument auf das Vorlagenglas des 
Scanners und drücken Sie auf {SET}. Wiederholen Sie 
diesen Schritt, bis alle Dokumente gescannt wurden, und 
drücken Sie dann auf {START}.
L
Der Kopiervorgang beginnt.
7
Nach Beendigung des Kopiervorgangs {STOP} drücken, um 
diese Funktion zurückzusetzen.
Beispiel: Erstellen von 2 Kopien eines 4-seitigen Dokumentes
Hinweis:
L
Das Gerät speichert das Dokument beim Sortieren der 
Kopien. Wenn der Speicher voll ist, druckt das Gerät nur die 
gespeicherten Seiten.
Originaldokument
Seitenlayout
2 in 1”
Hochformat”
Querformat”
4 in 1”
Hochformat”
Querformat”
8 in 1”
Hochformat”
Querformat”
Sortierte Seiten
Unsortierte Seiten
Originaldokument
Seitenlayout
4
3
2
1
4
3
2
1
4
4
3
3
2
2
1
1
MB261GX-PFQX2753ZA-OI-de.book  Page 26  Monday, June 25, 2007  5:04 PM