Panasonic dmc-lz10 Operating Guide

Page of 132
112
VQT1L97
Autres
Affi chages sur l’écran
L’écran LCD indique l’état de l’appareil photo.
 Pendant l’enregistrement
Mode d’enregistrement
Mode d’utilisation du fl ash 
(P 43)
Zone de mise au point automatique 
(P 46)
Prise de vue en macro 
(P 30)
Témoin de mise au point 
(P 30)
Taille des photos 
(P 69)
Qualité 
(P 69)
Témoin d’état des piles 
(P 26)
Nombre restant de photos 
enregistrables 
(P 124)
 Mémoire intégrée 
(P 16)
 Témoin d’accès 
(P 26)
Témoin d’enregistrement
Sensibilité ISO
Témoin de vitesse d’obturation 
(P 30)
Témoin de valeur d’ouverture 
(P 27)
Mode photométrique 
(P 74)
Stabilisateur optique d’image 
(P 78)
Témoin d’alerte d’instabilité 
(P 32)
 : 6
Zone de mise au point automatique 
ponctuelle 
(P 74)
Cadre cible de mesure spot 
(P 74)
Balance des blancs 
(P 72)
Réglage fi n de la balance des blancs 
(P 73)
Sensibilité 
(P 71)
 / 
 / 
 : Limite ISO 
(P 71)
Effet couleur 
(P 77)
En mode d’images animées 
(P 62)
 :
[
] / [
] / [
] / [
] (4:3)
[
] / [
] (16:9)
Durée d’enregistrement disponible en 
mode d’images animées
par ex.: 
Histogramme 
(P 41)
Retardateur 
(P 47)
Date du voyage 
(P 64)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Durée d’enregistrement écoulée 
(P 62)
Opération de compensation de 
contre-jour 
(P 29) 
(mode Intelligent 
uniquement)
ISO Intelligent 
(P 71)
Vitesse d’obturation minimale 
(P 79)
Nom
 (P 57)
Il s’affi che pendant 5 secondes environ 
lorsque l’appareil est réglé sur [BÉBÉ] ou 
[ANIMAL DOMES.].
Compensation d’exposition 
(P 48)
Âge 
(P 57)
Il s’affi che pendant 5 secondes environ 
lorsque vous sélectionnez [BÉBÉ] ou 
[ANIMAL DOMES.].
Date et heure actuelles/Réglages de la 
destination : 
 
(P 66)
La date et l’heure actuelles s’affi chent 
pendant 5 secondes environ lors de 
la mise sous tension de l’appareil 
photo, lors du réglage de l’horloge 
et après commutation du mode de 
lecture au mode de prise de vue.
Zoom 
(P 33)
/Zoom optique 
supplémentaire 
(P 33)
/Zoom facile 
(P 34)
/Zoom numérique 
(P 35)
 : 
Mode LCD 
(P 42)
Rafale 
(P 49)
 : 
Prises de vues rafale
Nombre de jours qui se sont écoulés 
depuis la date de départ 
(P 64)
Enregistrement sonore 
(P 62)
 : I
MPA rapide 
(P 74)
Lampe d’assistance à la mise au point 
automatique 
(P 79)
 : 
26
27
28
29
30
31
32
33
34
En mode Programme AE
 [   ] 
(Réglage initial)
Pendant l’enregistrement (après les 
réglages)
VQT1L97_DMC-LZ10_EF_FR.indb   112
VQT1L97_DMC-LZ10_EF_FR.indb   112
2008/01/18   20:37:30
2008/01/18   20:37:30