Panasonic dmc-lz10 Operating Guide
76
VQT1L97
Prise de vue avancée
Avec le zoom
numérique ou lors
de prises de vues
dans des endroits
sombres, la zone
de mise au point
automatique s’affi che au centre de
l’écran avec une surface agrandie.
Lorsque plusieurs zones de mise au
point automatique (9 zones au maximum)
s’allument simultanément, la mise au
point s’effectue sur toutes les zones de
mise au point automatique. La position
de la mise au point n’est pas prédéfi nie
car elle est défi nie en fonction de la
position déterminée automatiquement par
l’appareil photo au moment de la mise
au point. Si vous voulez déterminez la
position de la mise au point pour prendre
une photo, réglez le mode de mise au
point automatique sur Mise au point sur
1 zone ou sur Mise au point sur 1 zone
(rapide).
Si le mode AF est réglé sur Mise au
point 9 zones ou Mise au point 3 zones
(rapide), la zone de mise au point
automatique s’affi che uniquement quand
la mise au point est effectuée.
L’appareil peut détecter des sujets autres
qu’une personne comme s’il s’agissait de
visages. Dans ce cas, basculez sur les
autres modes AF.
Il n’est pas possible de régler la détection
de visage dans les modes suivants.
numérique ou lors
de prises de vues
dans des endroits
sombres, la zone
de mise au point
automatique s’affi che au centre de
l’écran avec une surface agrandie.
Lorsque plusieurs zones de mise au
point automatique (9 zones au maximum)
s’allument simultanément, la mise au
point s’effectue sur toutes les zones de
mise au point automatique. La position
de la mise au point n’est pas prédéfi nie
car elle est défi nie en fonction de la
position déterminée automatiquement par
l’appareil photo au moment de la mise
au point. Si vous voulez déterminez la
position de la mise au point pour prendre
une photo, réglez le mode de mise au
point automatique sur Mise au point sur
1 zone ou sur Mise au point sur 1 zone
(rapide).
Si le mode AF est réglé sur Mise au
point 9 zones ou Mise au point 3 zones
(rapide), la zone de mise au point
automatique s’affi che uniquement quand
la mise au point est effectuée.
L’appareil peut détecter des sujets autres
qu’une personne comme s’il s’agissait de
visages. Dans ce cas, basculez sur les
autres modes AF.
Il n’est pas possible de régler la détection
de visage dans les modes suivants.
[PAYSAGE NOCT.], [ILLUMINATIONS],
[PAYSAGE NOCT. CRÉATIF],
[NOURRITURE], [CIEL ÉTOILÉ], [FEU
D’ARTIFICE] et [PHOTO AÉRIENNE]
en mode scène
Mode d’images animées
[PAYSAGE NOCT. CRÉATIF],
[NOURRITURE], [CIEL ÉTOILÉ], [FEU
D’ARTIFICE] et [PHOTO AÉRIENNE]
en mode scène
Mode d’images animées
•
•
•
•
•
–
–
MPA rapide
Quand MPA rapide est réglé sur [OUI], la
mise au point est plus rapide quand vous
appuyez sur le déclencheur car elle se
règle automatiquement si vous ne faites
pas trop bouger l'appareil.
mise au point est plus rapide quand vous
appuyez sur le déclencheur car elle se
règle automatiquement si vous ne faites
pas trop bouger l'appareil.
Le réglage est verrouillé sur [OUI] en
mode intelligent [
mode intelligent [
].
Il n'est pas possible de régler la mise
au point automatique rapide (Quick AF)
dans les modes suivants :
au point automatique rapide (Quick AF)
dans les modes suivants :
[PORTRAIT NOCT.], [PAYSAGE
NOCT.], [ILLUMINATIONS],
[PAYSAGE NOCT. CRÉATIF], [CIEL
ÉTOILÉ] ou [FEU D'ARTIFICE].
NOCT.], [ILLUMINATIONS],
[PAYSAGE NOCT. CRÉATIF], [CIEL
ÉTOILÉ] ou [FEU D'ARTIFICE].
[BURST]
Aufnahme in schneller Folge
Plusieurs photos sont prises
successivement lorsque vous appuyez sur
le déclencheur en le maintenant enfoncé.
successivement lorsque vous appuyez sur
le déclencheur en le maintenant enfoncé.
Mode Prise
de vue en
rafale
Cadence
de vue en
rafale
Cadence
2,5 images/s.
¼
Env. 2 images/s.
Nombre
de photos
enregistrables
de photos
enregistrables
G
3 images
maximum
(DMC-LZ10)/
4 images
maximum
(DMC-LZ8)
Selon la capacité
restante dans
la mémoire
intégrée ou
sur la carte
mémoire.
restante dans
la mémoire
intégrée ou
sur la carte
mémoire.
H
5 images
maximum
(DMC-LZ10)/
7 images
maximum
(DMC-LZ8)
■
•
•
–
Appuyez sur [
] pour affi cher le menu du mode [ENR.] et sélectionner l’élément à défi nir.
(P 19)
F5.9
F5.9
1/60
1/60
P
VQT1L97_DMC-LZ10_EF_FR.indb 76
VQT1L97_DMC-LZ10_EF_FR.indb 76
2008/01/18 20:37:10
2008/01/18 20:37:10