Panasonic PT-LB30NTE Instruction Manual

Page of 66
42-I
TALIANO
S4:3
L’ampiezza del segnale di ingresso
viene compressa a 75% e
proiettata. (Questa funzione è
estremamente utile per proiettare
un’immagine con rapporto di 4:3 su
uno schermo 16:9).
AUTO
(Solo S-VIDEO)
Quando viene ricevuto segnale
video S1, il rapporto immagine
viene modificato automaticamente
per proiettare immagini 16:9.
4:3
Il segnale di ingresso viene
proiettato senza modifiche.
16:9
L’immagine viene compressa in
rapporto 16:9 e proiettata.
ASPETTO
(Solo S-VIDEO/VIDEO/480i, 576i,
480p e 576p YP
B
P
R
)
A S P E T T O                 A U T O
                                [
                                4 : 3
                                [
                              1 6 : 9
                                [
                              S 4 : 3
Segnali video S1
B I segnali video S1 hanno un
rapporto di immagine pari a 16:9
e comprendono un segnale
rilevatore. Il segnale rilevatore è
emesso da alcune sorgenti, quali
lettori video ad alta definizione.
B Quando l’opzione “ASPETTO” è
impostata su “AUTO”, il proiettore
riconosce il segnale rilevatore e il
rapporto immagine viene regolato
automaticamente su 16:9.
Quando viene
ricevuto un segnale
compresso
orizzontalmente.
Quando viene
ricevuto un
segnale 4:3.
[
[
Quando si utilizza uno
schermo 16:9