Panasonic tx-32lxd70f Operating Guide

32

Q-Link établit une connexion entre le téléviseur et le magnétoscope / enregistreur DVD pour faciliter 
l’enregistrement et la lecture.

•

Utilisez un magnétoscope/enregistreur DVD avec les logos suivants :
“Q-Link”, “NEXTVIEWLINK”, “DATA LOGIC”, “Easy Link”, “Megalogic” ou “SMARTLINK”

•

Raccordez l’appareil à la prise AV1 ou AV2 de ce téléviseur via un câble Péritel “fully-wired”. (p. 36)

•

Confi guration de la prise Q-Link dans le menu Confi guration (Q-Link, Sort. AV1 / AV2). (p. 21)

Certains appareils d’enregistrement ne peuvent pas être utilisés. Lisez les modes d’emploi de l’appareil.

•

Procédez à la confi guration automatique. (p. 27)

  Lors de la première utilisation de ce téléviseur, reportez-vous à “Confi guration automatique”. (p. 10)

•

Procédez au téléchargement vers l’appareil. (p. 21)

Des informations d’enregistrement s’affi chent ou, si l’enregistrement n’est pas 
possible, un message s’affi che. (Uniquement lorsque le numéro du programme 
est “0”, ou “mode AV” pour certains appareils.)

Lorsque la lecture commence sur un magnétoscope ou un enregistreur DVD, 
ou que le navigateur direct ou le menu de fonctions de l’appareil est activé, le 
téléviseur s’allume et le mode d’entrée change automatiquement pour que vous 
puissiez voir le contenu. (Uniquement lorsque le 

téléviseur est en mode de veille.)

Lorsque le téléviseur est réglé sur le mode de veille, l’appareil d’enregistrement 
est également réglé automatiquement sur Veille. (Uniquement lorsque la 
cassette vidéo ou le DVD n’est pas actif.)

• “DATA LOGIC” (marque commerciale de Metz Corporation) 

• “Megalogic” (marque commerciale de Grundig Corporation)

• “Easy Link” (marque commerciale de Philips Corporation) 

• “SMARTLINK” (marque commerciale de Sony Corporation)

Lisez aussi les modes d’emploi de l’appareil.

GUIDE

INPUT

RETURN

MENU

OK

ASPECT

OPTION

VCR

1

3

2

4

6

5

7

9

8

0

EXIT

DIRECT TV REC

DIRECT TV REC 

Enregistrement TV direct :
Enregistrer le programme actuel sur le magnétoscope / 
enregistreur DVD immédiatement.

EXIT

•

Lorsque l’enregistrement TV direct est effectué, 
l’appareil d’enregistrement est automatiquement 
mis sous tension s’il est en mode de veille.

•

L’appareil d’enregistrement enregistre à partir de 
son propre syntoniseur. Vous pouvez éteindre le 
téléviseur pendant l’enregistrement.

•

Si vous éteignez le téléviseur pendant l’enregistrement 
d’une source AV, l’enregistrement s’arrêtera.

•

Lorsque l’enregistrement TV direct a lieu pendant 
que vous regardez une chaîne DVB, la position 
du programme DVB est verrouillée et aucune 
autre chaîne DVB ne peut être sélectionnée. Vous 
pouvez toutefois regarder les chaînes analogiques.