Panasonic SDR-S100 Operating Guide
40
VQT0T51
¬Faites tourner la molette de sélection de mode pour sélectionner
.
Appuyez sur le bouton menu, puis
utilisez le bouton curseur pour
sélectionner
[
utilisez le bouton curseur pour
sélectionner
[
BASIC]
>[
WIND CUT]
>[ON]
(P25).
Pour désactiver la fonction de réduction du bruit du vent
Appuyez sur le bouton de menu, puis utilisez le bouton curseur pour sélectionner
[
[
BASIC]
>[
WIND CUT]
>[OFF] (P25).
Cela vous permet d’enregistrer des images compatibles avec les téléviseurs à écran
large (16:9) et les téléviseurs normaux (4:3).
large (16:9) et les téléviseurs normaux (4:3).
∫ Enregistrer des images pour le format 16:9
¬Faites tourner la molette de sélection de mode pour sélectionner
¬Faites tourner la molette de sélection de mode pour sélectionner
.
Appuyez sur le bouton menu, puis
utilisez le bouton curseur pour
sélectionner
[
utilisez le bouton curseur pour
sélectionner
[
BASIC]
>[
WIDE]
>[ON] (P25).
∫ Enregistrer des images pour le format 4:3
¬Faites tourner la molette de sélection de mode pour sélectionner
¬Faites tourner la molette de sélection de mode pour sélectionner
.
Appuyez sur le bouton menu, puis
utilisez le bouton curseur pour
sélectionner
[
utilisez le bouton curseur pour
sélectionner
[
BASIC]
>[
WIDE]
>[OFF]
(P25).
Fonction de réduction du bruit du vent
Ceci réduit le bruit du vent passant sur le microphone pendant
l’enregistrement.
l’enregistrement.
MENU
SETUP
ENTER
EXIT
SCENE MODE
WIDE
WIND CUT
CLOCK SET
BASIC
OFF
ON
REC MODE
≥ Le paramétrage par défaut de cette fonction est
[ON]
.
≥ Réduisez le bruit selon la force du vent. (Si cette fonction est activée par vent fort, l’effet
stéréo peut être réduit. Lorsque le vent s’allège, l’effet stéréo sera restauré.)
Mode large
Cela permet de sélectionner le format de l’écran lorsque vous
enregistrez des images animéess.
enregistrez des images animéess.
MENU
SETUP
ENTER
EXIT
SCENE MODE
WIDE
WIND CUT
CLOCK SET
BASIC
OFF
ON
REC MODE
MENU
SETUP
ENTER
EXIT
SCENE MODE
WIDE
WIND CUT
CLOCK SET
BASIC
OFF
ON
REC MODE
VQT0T51_PP_FRA.book 40 ページ 2005年8月31日 水曜日 午後2時52分