Panasonic NVVP60SERIES Operating Guide
2
RQTV0115
تﺎﻳﻮﺘﶈا
ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻞﺒﻗ
3
.............................................................................
ﺔﻣﺎﻫ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو ﺮﻳﺬﲢ
4
...................
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﺖﻴﺳﺎﻛ ﺔﻃﺮﺷأو VHS زﺎﻬﺟ ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
4
...............................................................................ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو
4
...................................................................................................... تﺎﻘﺤﻠﳌا
5
........................................................................ ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
7
.................................................. ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﳌ ﻲﻌﺟﺮﳌا ﻞﻴﻟﺪﻟا
7
........................................................................................ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ةﺪﺣﻮﻟا
7
................................................................ ةﺪﺣﻮﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ
8
...............................................................................ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑ
9
...................................................................................................
تﻼﻴﺻﻮﺘﻟا
9
.................................................................................ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تﻼﻴﺻﻮﺘﻟا
9
.................................................................... ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا/تﻮﺼﻟا جﺮﺧ ﺲﺑﺎﻘﻣ
9
...........................................
DVD
ﻦﻣ ﻞﻀﻓأ ﻮﻳﺪﻴﻓ ةرﻮﺻ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ
10
........................ ىﺮﺧﻷا ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ةﺰﻬﺟﻷا لﻼﺧ ﻦﻣ تﻮﺼﻟﺎﺑ عﺎﺘﻤﺘﺳﻼﻟ
11
.....................................................................................
نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
11
........................................................... نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻠﻟ ﺔﻌﻨﺼﳌا ﺔﻛﺮﺸﻟا داﺪﻋإ
12
..............................................................
ةﺪﺣﻮﻟا ﻰﻠﻋ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻒﻴﻟﻮﺗ
12
.....................................................
RF
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ددﺮﺘﻟا جﺮﺧ ةﺎﻨﻗ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
13
.............
DVD
ﺔﻧاﻮﻄﺳﻼﻟ ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا ﺔﺌﻴﻬﺘﻟاو
VHS
زﺎﻬﺟ ﺔﺌﻴﻬﺗ
13
............................................................................................................ ﺔﻐﻠﻟا
13
.............................................................................................ﺔﻋﺎﺴﻟا ﺔﺌﻴﻬﺗ
VHS ﻞﻴﻐﺸﺗ تﺎﻴﻠﻤﻋ
14
...........................................................................................................
ضﺮﻌﻟا
15
.................................................................................... ضﺮﻌﻟا ةرﻮﺻ ﻂﺒﺿ
15
................................................................................................
NTSC
ضﺮﻋ
16
....................................................................................................
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا
17
..............................................................
(OTR)
ةﺪﺣاو ﺔﺴﻤﻠﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا
17
.....................................................................ﻲﺟرﺎﺧ رﺪﺼﻣ ﻦﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا
17
.............................................................................. ﻂﻳﺮﺸﻟا ﺚﻳﺪﲢ ﺔﻔﻴﻇو
18
.............................................................................ﺖﻗﺆﳌﺎﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا
18
...........................................................ﻪﺋﺎﻐﻟإو ﺖﻗﺆﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ
19
................................................................................... ﺚﺤﺒﻟا ﻒﺋﺎﻇو
19
...................................................
(VISS)
VHS
سﺮﻬﻔﻟا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا مﺎﻈﻧ
20
............................................ ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ تاداﺪﻋﻹا
20
...........................................................................ﻒﻟاﻮﻤﻠﻟ ﻖﺒﺴﳌا ﻂﺒﻀﻟا
21
.......................................................................................................... مﺎﻈﻨﻟا
21
........................................................................................................... رﺎﻴﺨﻟا
22
....................................................... ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ ةدﺪﻌﺘﻣ تاﺮﺷﺆﻣ
22
...............................................................................................تﻮﺼﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ
DVD
ﻞﻴﻐﺸﺗ تﺎﻴﻠﻤﻋ
23
......................................
ﻲﺳﺎﺳﻷا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا-تﺎﻧاﻮﻄﺳﻻا ﻞﻴﻐﺸﺗ
25
....................................................................................
DivX VOD
ىﻮﺘﺤﻣ
26
........................................................................................
ةﺪﻴﻔﳌا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا
26
...................................................... رﺎﺘﺨﻣ ﺮﺼﻨﻋ ﻦﻣ ضﺮﻌﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺑ
26
.........................................................ةرﺎﺘﺨﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑ
26
..............................................................................ﻊﻳﺮﺴﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ةدﺎﻋإ
26
...............................................................................ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻋﺮﺳ ﺮﻴﻴﻐﺗ
26
...........................................................................ﻮﻳﺪﻴﻔﻟاو تﻮﺼﻟا ﻦﺴﺤﻣ
26
................................................................................................ ةرﻮﺼﻟا ﻊﺿو
26
..................................................................................................رﻮﺼﻟا ﺮﻳوﺪﺗ
27
.............................................................................يوﺪﻴﻟا ﻲﻄﺨﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو
ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ضﺮﻋ) ﺔﻴﻟﺎﳊا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻟﺎﺣ ضﺮﻋ
27
.................................................................................. (
Quick OSD
ﺔﻋﺮﺴﺑ
27
.................................................................. ﺔﻧاﻮﻄﺳﻼﻟ ﺔﻣﺪﻘﺘﳌا ﺔﻌﺟاﺮﳌا
27
.....................................................ﻲﺋاﻮﺸﻌﻟا/ﺞﻣﺮﺒﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو
28
........................................................فﺎﺸﻜﺘﺳﻻا ﻢﺋاﻮﻗ لﺎﻤﻌﺘﺳا
28
...................................................
Data Discs
تﺎﻧاﻮﻄﺳا تﺎﻧﺎﻳﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ
29
...................................................................
HighMAT
تﺎﻧاﻮﻄﺳا ﻞﻴﻐﺸﺗ
29
.................. ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺔﻐﻴﺼﺑ ﺔﻠﺠﺴﳌا DVD تﺎﻧاﻮﻄﺳأ ضﺮﻋ
30
............................................ﻰﻘﻴﺳﻮﳌاو مﻼﻓﻷﺎﺑ عﺎﺘﻤﺘﺳﻻا ةدﺎﻳﺰﻟ
30
.......................................ﺎﻳاوﺰﻟاو ﺔﻤﺟﺮﺘﻟا تﺎﻐﻟو تﻮﺼﻟا تارﺎﺴﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ
31
....................................................................... مﺪﻘﺘﻤﻟا ﻢﺴﺠﻤﻟا تﻮﺼﻟا
31
................................................................................................ضﺮﻌﻟا راﺮﻜﺗ
31
............................................................. ةدﺪﻌﺘﻣ ﺔﻴﺴﻴﺋر تاﻮﺻأ ةدﺎﻌﺘﺳا
32
............................................................................... ﺮﻴﻐﺘﳌا ﺮﻴﺒﻜﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو
32
.....................
Progressive Out (Component)
(نﻮﻜﻣ) ﻲﻣﺪﻘﺘﻟا جاﺮﺧﻹا
33
............................................................................................ ﻲﻤﻗﺮﻟا جاﺮﺧﻹا
34
.................................
ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺿوﺮﻌﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا
34
....................................................................................... ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
34
...............................................................................................ىﺮﺧأ تاداﺪﻋإ
36
.................................................................................. تاداﺪﻋﻹا ﺮﻴﻴﻐﺗ
36
.......................................................................
(Ratings)
روﺮﻣ ﺔﻤﻠﻛ لﺎﺧدإ
37
...........................................................................
(داﺪﻋإ)
Setup
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺮﻳﺮﺤﺗ
38
...........................................................
VHS
ﻰﻟا
DVD
ﻦﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا
38
............................................................................................. يوﺪﻴﻟا ﺦﺴﻨﻟا
38
.........................................................................................
DVD-RAM
ﺦﺴﻧ
ةﺪﻴﻔﻣ ﺢﺋﺎﺼﻧ
39
............................................................................ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﺐﻠﻃ ﻞﺒﻗ
41
................................................................................................ ﺄﻄﳋا ﻞﺋﺎﺳر
42
........................................................................... تﺎﺤﻠﻄﺼﳌا دﺮﺴﻣ
43
........................................................................................... تﺎﻔﺻاﻮﳌا