Panasonic DX-600 Instruction Manual
212
Impressions, journaux et listes
Liste, accusé de réception et journal
Pour vous aider à conserver les archives des documents que vous avez envoyés et reçus, ainsi que des listes
des numéros que vous avez enregistrés, votre télécopieur est équipé pour imprimer les journaux et listes
suivantes : Journal des transactions, Listes des numéros "1 touche"/abrégés/répertoire, Liste de Programme,
Liste des paramètres de fax, Fiche de répertoire et Liste de fichiers.
des numéros que vous avez enregistrés, votre télécopieur est équipé pour imprimer les journaux et listes
suivantes : Journal des transactions, Listes des numéros "1 touche"/abrégés/répertoire, Liste de Programme,
Liste des paramètres de fax, Fiche de répertoire et Liste de fichiers.
Le "Journal" est un enregistrement des 100 dernières transactions (une transaction est enregistrée chaque
fois que vous envoyer ou que vous recevez un document). Il s'imprime automatiquement toutes les 100
transactions (Voir Nota 1). Vous pouvez aussi l'imprimer ou le visualiser manuellement en procédant
comme suit :
fois que vous envoyer ou que vous recevez un document). Il s'imprime automatiquement toutes les 100
transactions (Voir Nota 1). Vous pouvez aussi l'imprimer ou le visualiser manuellement en procédant
comme suit :
NOTA
1. Si vous souhaitez invalider l'impression automatique du Journal des transactions, réglez le
Paramètre de fax N° 013 sur "Non". (voir page 79)
Description générale
Journal des transactions
1
IMPRESSION
(1-7)
NO.=
OU
∨ ∧
2
JOURNAL
1:IMP. 2:VISU
3a
Pour imprimer un journal
* IMPRESSION *
JOURNAL
3b
Pour visualiser un journal uniquement.
VISU. JOURNAL
1:ENVOI SEUL. 2:TOUT
4
Sélection du mode visualisation.
Pour visualiser seulement les transmissions.
Pour visualiser toutes les transactions.
Pour visualiser toutes les transactions.
Ex:
Il est possible de visualiser les communications du journal
en appuyant sur ou sur
Il est possible de visualiser les communications du journal
en appuyant sur ou sur
ou
. Appuyer sur
pour retourner en mode veille.
UTGILISER
∨ ∧ POUR
VISU.AUTRE.COMM.
6
1
1
2
1
2
2
STOP
Type de communication
ENV: Envoi
REC: Réception
REL: Relève
TFAX:Transfert de télécopie
REC: Réception
REL: Relève
TFAX:Transfert de télécopie
Date & Heure
Identifiant reçu,
nom enregistré,
numéro de téléphone compos,
ou adresse e-mail
nom enregistré,
numéro de téléphone compos,
ou adresse e-mail
Nombre de pages transmises ou reçues avec succès.
01/12 10:00 OK P01
XMT
5551234
Marque de défilement
: Dernière communication
: Communication la plus ancienne
: 1 seule communication
: Communication la plus ancienne
: 1 seule communication
Résultat
OK: Communication réussie.
OCCUPE: Ligne occupée.
STOP: La touche STOP a été pressée.
P-OK: Transmission réservée réussie avec une
mémoire saturée.
OCCUPE: Ligne occupée.
STOP: La touche STOP a été pressée.
P-OK: Transmission réservée réussie avec une
mémoire saturée.
R-OK: Transmission relayée a réussi.
--: Transmission LAN
--: Transmission LAN
3 chiffres:
La communication a échoué.
(Se reporter à la page 220 pour plus de détails)
☎