Panasonic KXTD612NE Operating Guide

Page of 235
Functionnement
Manuel d’utilisation
91
2.5
Avant de quitter votre bureau
2.5.1
Message vocal intégré
Cette fonction est uniquement disponible si une carte KX-TD61291 en option a été installée dans 
l’appareil principal KX-TD612. L’installation de cette carte en option vous permet d’utiliser les 
fonctions suivantes comme suit:
Les appelants internes/externes (traitement intelligent des appels 1:1) renvoyés à votre 
messagerie vocale peuvent y laisser un message.
Les appelants externes guidés par des messages sortants de la société peuvent laisser leur 
message dans la messagerie vocale de la société (auprès de l’opérateur). (Voir 
3.2.3
Réentendre les messages enregistrés sur votre poste ou les effacer. Il est nécessaire d’avoir 
un mot de passe pour l’audition ou l’effacement à distance des messages par le biais de lignes 
réseau.
La fonction de message direct
Permet de laisser un message vocal dans la messagerie vocale personnelle d’un autre poste, 
même si le poste n’a pas été programmé pour renvoyer un appel entrant vers sa messagerie 
vocale personnelle ou si aucun message sortant n’a été enregistré.
Message sortant pour un poste/pour la société:
Servent de messages de bienvenue ou de guidage lorsque vous ne pouvez pas répondre aux appels 
arrivant à la messagerie de la société. (Voir 3.2.3
Message d’avertissement:
Souvent utilisé comme appel de réveil qui s’enclenche lorsqu’on répond à l’alarme d’avertissement. 
Vous ne pouvez enregistrer qu’un seul message d’avertissement. (Voir 2.7.1
l’alarme (Rappel de rendez-vous)
Vous pouvez également reproduire le message enregistré pour le vérifier.
Journal des appels
Vous pouvez consulter le journal des appels. Celui-ci peut contenir jusqu’à 128 informations d’appels. 
La fonction est conjointe avec celle du journal des appels – entrants. En ce qui concerne les 
informations d’appels du message vocal incorporé, celles-ci seront classées par appel même dans 
le cas de plusieurs appels provenant du même numéro de téléphone. Néanmoins, les informations 
concernant le 128ème appel seront remplacées par les informations du 129ème, sans tenir compte 
du fait qu’il s’agit d’un journal des appels ordinaire ou du message vocal intégré. (Voir 2.9.1
Note
Veillez à toujours attribuer le tableau de traitement intelligent des appels au préalable. Sinon, les 
appelants externes ne pourront pas utiliser le service d’accès direct au système. (Voir 
4.2.3
appels (001)). Consultez le gestionnaire du système pour plus d’informations à ce sujet.
Lorsque les informations d’appels concernant le message vocal incorporé sont remplacées, le 
message vocal est effacé en même temps.
Vous pouvez programmer soit le message vocal intégré (MVI) soit la messagerie vocale (MV) 
mais vous ne pouvez pas programmer les deux à la fois. Si vous programmez la messagerie 
vocale, les fonctions de la carte de messages vocaux KX-TD61291 en option ne pourront pas être 
utilisées. En d’autres termes, les messages vocaux intégrés, les messages sortants et l’accès