Panasonic KXFC195GG Operating Guide

Page of 86
5. Kopie
39
5 Kopie
Kopieren
5.1 Erstellen einer Kopie 
1
Stellen Sie die Dokumentenführungen (
1) auf die 
Breite des Dokuments ein.
2
Legen Sie Ihr(e) Dokument(e) (bis zu 10 Seiten) MIT 
DER SCHRIFTSEITE NACH UNTEN (
2) in den 
Dokumenteneinzug, bis das Gerät das Dokument 
erfasst und einen einzelnen Kontrollton abgibt.
3
Drücken Sie bei Bedarf wiederholt {A} oder {B}, um 
die gewünschte Auflösung auszuwählen.
4
Drücken Sie {KOPIE}.
L
Geben Sie erforderlichenfalls die Anzahl der 
Kopien (bis zu 50) ein.
5
Drücken Sie {START} oder warten Sie 15 
Sekunden.
L
Der Kopiervorgang beginnt.
Hinweis:
L
Jedes Dokument, das übertragen werden kann, lässt 
sich auch kopieren (Seite 34).
Einstellen der Auflösung 
Wählen Sie die gewünschte Auflösung entsprechend der 
Art des Dokuments.
“Fein”: Für gedruckte oder maschinegeschriebene 
Vorlagen mit kleiner Schrift.
“Superfein”: Für Vorlagen mit sehr kleiner Schrift.
“Foto”: Für Vorlagen mit Fotografien, Halbtonbildern 
usw.
L
Wenn die Einstellung für die Auflösung nicht 
ausgewählt wird, wird automatisch die Option “Fein” 
ausgewählt.
Schnelles Einscannen (Quick Scan) 
Diese Funktion ist nützlich, wenn Sie das Dokument 
kopieren und dann für einen anderen Zweck aus dem 
Gerät entfernen wollen. Um dieses Leistungsmerkmal zu 
nutzen, aktivieren Sie vorab die Funktion #34 (Seite 49).
L
Das Dokument wird eingezogen und in den Speicher 
gescannt. Das Gerät druckt die Daten.
Falls der Umfang des Dokuments die 
Speicherkapazität Ihres Faxgerätes überschreitet, 
wird der Kopiervorgang abgebrochen und dieses 
Leistungsmerkmal automatisch deaktiviert.
Abbrechen des Kopiervorgangs
Drücken Sie {STOP}.
5.1.1 Weitere Kopierfunktionen
Vergrößern eines Dokumentes 
1. Drücken Sie nach dem Schritt 4 {>} auf Seite 39.
2. Drücken Sie wiederholt {A}, um “150%” oder “200%” 
auszuwählen. Drücken Sie dann {START}.
L
Das Gerät vergrößert nur den mittleren Teil des 
oberen Dokumentenbereichs. Um eine 
vergrößerte Kopie der unteren Bereichs des 
Dokumentes zu erstellen, drehen Sie das 
Dokument um und kopieren Sie dann.
Verkleinern eines Dokumentes 
1. Drücken Sie nach dem Schritt 4 {>} auf Seite 39.
2. Drücken Sie {B}, um “92%”, “86%” oder “72%” 
auszuwählen. Drücken Sie dann {START}.
{
START}
{>}{A}{B}
{
KOPIE}
2
1
{
STOP}
Einstellung
Format des 
Aufzeichnungs-
papiers
Format des 
Vorlagendoku-
ments
100% 
(Standard)
Letter
Letter
Legal
A4, Legal, Letter
A4
A4, Letter
92%
A4, Letter
A4
86%
A4, Letter
A4
72%
Letter
Legal
A4
Legal
Beispiel: Auf 150% vergrößerte Kopie
A
B
C
D
A
B
C
D
Originaldokument
Vergrößerte Kopie
FC195G-de.book  Page 39  Wednesday, March 26, 2003  4:20 PM