Panasonic kx-tda30ne User Manual

Page of 236
Index
232
Manuel Utilisateur
A
Accéder au service RNIS (Accès au service RNIS)
Accéder aux fonctions du système (Accès aux fonctions système)
Accéder à des services externes (Accès Fonction Externe [AFE])
Accéder à la boîte messages d'un autre poste à partir de votre poste
Accéder à votre boîte messages à partir d'un téléphone externe
Accès au service RNIS
Accès aux fonctions système
Accès de groupe de lignes externes
Accès de ligne automatique
Accès de ligne TIE
Accès direct au système (DISA)
Accès Fonction Externe (AFE)
Accès à distance à CS
Activer la Musique de fond (MUS)
Activer la Musique de fond externe (MUS)
Affectation ligne spécifique—Entrante
Affectation ligne spécifique—Sortante
Affichage d'un message sur l'écran du téléphone de l'appelant (Message 
d'absence)
Afficher votre numéro de téléphone de l'appelé et de l'appelant (Présentation 
d'identité du demandeur/demandé [CLIP/COLP])
Ajouter d'autres correspondants à une conversation (Conférence)
Ajouter un troisième correspondant lors d'une conversation en utilisant le ser-
vice RNIS (Conférence à trois [3PTY]—par RNIS)
Alarme système
Alternance du mode service (Automatique/Manuel)
Annexe
Annonce vocale pendant communication (AVPC)
Annulation CCBS
Annulation du rappel automatique sur occupation
Annuler la programmation des fonctions effectuées sur votre poste (Efface-
ment des fonctions de poste)
Appel au décroché (Hot Line)
Appel de base
Appel en attente
Appel en attente de l'opérateur téléphonique
Appel en attente PBX
Appel général
Appel général de groupe
Appel général/Réponse à un appel général
Appel interne
Appel interphone
Appel poste accueil
Appel sans restrictions
APPEL VOCAL/SECRET
Appeler avec la fonction DISA
Appeler un autre poste
Appeler un correspondant externe
Après vous être déplacé à un nouvel emplacement de bureau
ATTENTE
Attribuer un PIN de poste à votre poste (PIN de poste [Numéro d'identification 
personnel])
Avant d'utiliser les téléphones
Avant de quitter votre bureau
Avec une seule touche (Numérotation "une-touche")
B
Boucle-LR (B-LR)
C
CANCEL
Caractéristiques principales du système
Casque
Check-in
Check-out
Comment faire
Compte
Configurer la demande de rappel sur une ligne RNIS (Signalisation au poste 
occupé sur une ligne externe [CCBS])
Conférence
Conférence sans participation
Conférence à trois [3PTY]—par RNIS
Contrôle de postes
Contrôle du niveau de restriction (Transfert de tonalité de numérotation)
Conversation à plusieurs interlocuteurs - Conférence
CTI
D
Date et Heure [000]
Description des icônes
Diffusion
Dispositif d'ouverture de porte
Déconnexion
Définir des fonctions
Déménagement poste —> Portabilté poste
E
Ecouter des messages vocaux laissés par des appelants
Ecran
Effacement de programme de poste —> Effacement des fonctions de 
poste
Effacement des fonctions de poste
Effacer des fonctions
Effectuer des appels par le biais du Journal des appels entrants
Effectuer des appels par le biais du Journal des appels sortants
Effectuer un appel général et le transférer ensuite
Effectuer un appel vers un réseau privé (Accès de ligne TIE)
Empêcher que d'autres personnes se joignent à votre conversation (Refus 
d'entrée en tiers prioritaire)
Empêcher que votre numéro ne s'affiche sur le téléphone de l'appelant (Se-
cret d'identité du demandé [COLR])
Empêcher que votre numéro ne s'affiche sur le téléphone de la personne ap-
pelée (Secret d'identité du demandeur [CLIR])
En utilisant un numéro pré-programmé (Numérotation rapide)
Enregistrement d'une conversation
Enregistrement de votre poste DECT (DECT)
Enregistrer des informations de la chambre par le biais d'un poste de 
chambre
Enregistrer des Messages sortants (MES)
Enregistrer un message de bienvenue normal
Enregistrer un message de bienvenue pour chaque mode service
Enregistrer une communication
ENTER
Entrée code de vérification
Entrée du code de compte
Entrée en tiers prioritaire
Envoi d'une signalisation d'appel en attente (Appel en attente)