Panasonic kx-tda30ne User Manual

Manuel Utilisateur

9

1.1.1

Avant d'utiliser les téléphones .......................................................................................... 14

1.2.1

Appel de base .................................................................................................................. 26

1.2.2

Numérotation simplifiée .................................................................................................... 31

1.2.3

Renumérotation ................................................................................................................ 35

1.2.4

Lorsque la ligne appelée est occupée ou lorsqu'il n'y a pas de réponse.......................... 36

1.2.5

Accéder au service RNIS (Accès au service RNIS) ......................................................... 45

1.2.6

Sélection du type de sonnerie interne (Sélection mode d'appel—Sonnerie/Voix) ........... 46

1.2.7

Appel sans restrictions ..................................................................................................... 47

1.2.8

Pour accéder directement à un autre correspondant à partir de l'extérieur (Accès direct au 
système [DISA]) ............................................................................................................... 48

1.2.9

Programmer votre téléphone à partir d'un autre poste ou par le biais du DISA (Réglage à 
distance) ........................................................................................................................... 51

1.3.1

Répondre aux appels ....................................................................................................... 52

1.3.2

Répondre en mode mains-libres (Réponse mains-libres) ................................................ 53

1.3.3

Répondre à un appel destiné à un autre poste (Interception d'appels)............................ 54

1.3.4

Pour répondre à un appel d'un haut-parleur externe (Réponse à un appel externe à partir 
de n'importe quel poste [TAFAS]) ..................................................................................... 55

1.3.5

Utilisation de la touche REPONSE/DECONNEXION ....................................................... 56

1.3.6

Identifier des correspondants malveillants (Identification d'Appel Malveillant [IDAM]) ............ 58

1.4.1

Transférer un appel (Transfert d'appels) ........................................................................... 59

1.4.2

Mise en attente d'appels................................................................................................... 63

1.4.3

Parler alternativement à deux correspondants (Va et vient)............................................. 67

1.4.4

Répondre à un appel en attente ....................................................................................... 69

1.4.5

Conversation à plusieurs interlocuteurs - Conférence...................................................... 73

1.4.6

Secret ............................................................................................................................... 82

1.4.7

Permettre à d'autres personnes d'écouter la conversation (Surveillance au décroché).......... 83

1.4.8

Utilisation du casque (Opération avec casque) ................................................................ 84

1.5.1

Renvoi d'appel .................................................................................................................. 86

1.5.2

Utiliser la messagerie vocale (Message vocal simplifié [SVM] intégré) (KX-TDA30 
uniquement) ..................................................................................................................... 92

1.5.3

Affichage d'un message sur l'écran du téléphone de l'appelant (Message d'absence) ........ 102

1.5.4

Interdire à d'autres personnes d'utiliser votre téléphone (Verrouillage de la numérotation 
poste) ............................................................................................................................. 104

1.6.1

Appel général ................................................................................................................. 106

1.6.2

Répondre/Refuser un appel général .............................................................................. 108

1.6.3

Faire des annonces et entamer une conversation à plusieurs correspondants (Diffusion) .......... 109

1.7.1

Programmation de l'alarme (Rappel de rendez-vous) .................................................... 112

1.7.2

Refus d'appels entrants (Ne Pas Déranger [NPD]) ........................................................ 114