Panasonic PTEZ570 Operating Guide

Page of 118
114
 - FRANÇAIS
Annexe
Spécifications
N° de modèle
Gammes EW530  Gammes EW630
Gammes 
EX500
Gammes EX600  Gammes EZ570 
Alimentation électrique
AC100 V - 240 V    50 Hz/60 Hz
Consommation électrique
100 V - 240 V 4,9 A-2,0 A 490 W
Quand [Mode veille] de [Réglages] est réglé sur [Mode eco] : 0,4 W
Quand [Mode veille] de [Réglages] est réglé sur [Réseau] : 11 W
Quand [Mode veille] de [Réglages] est réglé sur [Normal] : 15 W
Moniteur LCD
Taille du 
panneau
1,91 cm (0,75")
(format 16 : 10)
1,93 cm (0,8")
(format 4 : 3)
2,0 cm (0,76")
(format 16 : 10)
Méthode 
d’affichage
3 panneaux LCD transparents (RGB)
Méthode 
d’entraînement
Méthode à matrice active
Nombre de 
pixels
1 024 000
(1 280 x 800) x 3 panneaux
786 432
(1 024 x 768) x 3 panneaux
2 304 000
(1 920 x 1 200) x 3 
panneaux
Objectif
Zoom motorisé: 1,6~2,8:1
 Mise au point motorisée: F 1,7 à 2,3, f 26,9 mm à 45,4 mm
Source lumineuse
Lampe UHM 330 W
Émission lumineuse*
1
 
4 500 lm 
5 500 lm 
5 000 lm 
6 000 lm
5 000 lm
Fréquence 
de balayage 
applicable *
2
 
Pour des 
signaux RGB
Horizontal 15 kHz à 100 kHz, Vertical 50 Hz à 100 Hz
Fréquence de l’horloge des points : jusqu'à 140 MHz 
 jusqu'à 162 MHz
pour le signal 
YP
B
P
R
 signal
[525i(480i)] 
Horizontale 15,75 kHz, Verticale 60 Hz
[525p(480p)] 
Horizontale 31,5 kHz, Verticale 60 Hz
[750(720)/60p] 
Horizontale 45 kHz, Verticale 60 Hz
[1 125(1 080)/60i]  Horizontale 33,75 kHz, Verticale 60 Hz
[625i(576i)] 
Horizontale 15,63 kHz, Verticale 50 Hz
[625p(576p)] 
Horizontale 31,25 kHz, Verticale 50 Hz
[750(720)/50p] 
Horizontale 37,5 kHz, Verticale 50 Hz
[1 125(1 080)50i] 
Horizontale 28,13 kHz, Verticale 50 Hz
Les prises HD/SYNC et V ne sont pas conformes avec la SYNC composite à 3 valeurs
 
z
Pour les signaux 
vidéo (y compris 
S-vidéo)
Horizontale 15,75 kHz/15,63 kHz, Verticale 50 Hz/60 Hz
pour le signal 
HDMI
525p(480p), 625p(576p), 750(720)/60p, 750(720)/50p, 1 125(1 080)/60p, 1 125(1 080)/50p, 1 
125(1 080)/60i, 1 125(1 080)/50i
Résolution affichable : VGA à WUXGA (non entrelacé)
 
z
Fréquence de l’horloge des points : 162 MHz ou moins
 
z
Système de couleurs
7 (NTSC, NTSC4.43, PAL, PAL-N, PAL-M, SECAM, PAL60)
Taille de la projection
40" - 400"
(Pour ratio d'aspect: 16: 10)
40" - 400"
(Pour ratio d'aspect: 4: 3)
40" - 400" (Pour ratio 
d'aspect: 16: 10)
Format d’image de l’écran
16 : 10
4 : 3
16 : 10
Type de projection
Avant / arrière / suspendu / posé (Système de réglage par menu)
Haut-parleur
1 (3,7 cm rond)
Sortie de volume maximale 
utilisable
10W
Taux de contraste*
1
2 000 : 1 (tout 
blanc / tout noir)
5 000 : 1 (tout 
blanc / tout noir)
2 000 : 1 (tout 
blanc / tout noir)
5 000 : 1 (tout blanc / tout noir)
Ne concerne que le modèle à lentille.
*1 : 
Les mesures, les conditions de mesure et la méthode de notation sont conformes aux normes internationales ISO21118.
*2 : 
Pour plus d’informations sur les signaux vidéo pouvant être projetés par ce projecteur, consultez la  
*3 : 
« Liste des signaux compatibles ». (
Æ
page 109 -113)
La profondeur est pour le projecteur sans objectif de projection.
*4 :