Panasonic PTEZ570 Operating Guide

Page of 118
Présentation de votre projecteur
22
 - FRANÇAIS
Préparation
Prises arrière
(1)  Récepteur infrarouge de la télécomande 
(Arrière)
Des récepteurs infrarouges de télécommande 
sont également situés à l’avant et sur le dessus
(2)  LAN
Branchez-y le câble du réseau local.
(3)  MONITOR OUT
Cette prise peut être utilisée pour envoyer le
signal analogique RGB provenant de la prise
INPUT 1-2 vers un autre moniteur.
(4)  RGB
Branchez le signal de sortie de l’ordinateur  
(ou la prise péritel RGB) à cette prise
(5)  AUDIO IN 1
Connectez le signal de sortie audio (stéréo) 
depuis  un équipement vidéo ou d'ordinateur relié 
aux terminaux  INPUT 1.
(6)  REMOTE IN
Lors de l’utilisation d’une télécommande câblée, 
branchez-la sur cette prise avec un câble de 
télécommande (non fourni).
(7)  HDMI
Connectez le câble HDMI (qui inclut le signal 
audio) de votre appareil vidéo ou le câble DVI de 
votre ordinateur à cette borne.
(8)  DVI-D
Branchez le signal numérique de sortie de 
l'ordinateur sur cette prise.Le signal HDTV 
(compatible HDCP) peut également y être 
connecté.
(9)  INPUT 2
Connectez le signal de sortie vidéo
composite ou composant d’un équipement
vidéo sur les prises VIDEO/G/Y, B/P
B
 et R/P
R
 ou 
connectez-y le signal de sortie d’un ordinateur  
(5 types BNC [Vert, Bleu, Rouge, Synchro. horiz. 
et Synchro vert.]) sur les prises VIDEO/G/Y, B/P
b
R/P
R
, SYNC/HD, et VD.
(10) S-VIDEO
Branchez la sortie S-VIDEO de l’appareil
vidéo sur cette prise
(11) VIDEO
Connectez le signal de sortie vidéo
composite ou composant d'un équipement
vidéo à ces prises jack.
(12) AUDIO IN 2
Connectez la sortie audio (stéréo) depuis les  
5 prises jack BNC (prises jack de l'Entrée 2).
(13) AUDIO 3 (L/R)
Connectez la sortie audio (stéréo) depuis 
l'équipement vidéo connecté aux prises jack de 
l'Entrée 3. Pour un signal audio mono (un seul 
câble audio), branchez le câble sur la prise jack L.
(14) VARIABLE AUDIO OUT
Cette sortie jack envoie le signal audio depuis 
un ordinateur ou équipement vidéo, HDMI, ou 
équipement audio externe à 5 prises jack BNC.
(15) SERIAL IN
Pour contrôler le projecteur avec un
appareil RS-232C, connectez l’équipement
de contrôle à cette prise avec le câble de
contrôle en série.
(16) Fente de sécurité
Cette encoche permet d’insérer un verrou
Kensington pour protéger ce projecteur contre le vol.
* Kensington est une marque déposée de ACCO 
Brands Corporation.
Attention
Lorsqu’un câble réseau local est connecté directement 
 
z
au projecteur, la connexion réseau doit être réalisée en 
intérieur.
(6)
(4)
(1)
(2)
(3)
(5)
(7)
(8)
(9)
(10) (11)
(12) (13) (14) (15)
(16)