Panasonic PTEZ570 Operating Guide
Réglages
64
- FRANÇAIS
Réglages
Attention
Veillez à noter le nouveau Code PIN de logo et conservez-
z
le à portée de main. Si vous perdez ce numéro, vous ne
pourrez plus changer le réglage du Code PIN de logo.
Image dans Image
Cette fonction sert à projeter deux images
simultanément en affichant un petit écran secondaire
différent dans ou à côté de l'écran principal.
Appuyez sur ▲▼ pour choisir [P IN P*].
1 )
Vous pouvez également appuyer sur la touche
z
<P IN P> de la télécommande pour afficher le
menu [Image dans Image].
Appuyez sur la touche <ENTER> pour
2 )
accéder au sous-menu.
Seul le son de la source de l'image principale
z
est actif, la source de l’image secondaire ne
peut pas émettre de son.
*
(Seulement pour les gammes EZ570, EW630 et
EW530).
Paramètres utilisateur
J
Affiche le mode choisi (Off/Utilisateur 1-5) et son état
(Mémorisé/Effaçer/Règl.). Utilisateur 1 et Utilisateur 2
ont des valeurs mémorisées par défaut.
PiP/PbP
J
PiP
Affiche les images principales et
secondaires selon la proportion
Aspect écran du menu Écran.
PbP
Affiche les images principales et
secondaires selon la proportion 4:3.
Remarque
Dans [P IN P], la grande image est l'image principale et
z
la petite image est l'image secondaire ; dans [Double
image], l'image gauche est l'image principale et l'image
droite est l'image secondaire.
Image principale/Sous-image
J
Appuyez sur ▲▼◄► pour régler la
1 )
position de l'affichage de la trame
active indiquée en blanc.
The frame will disappear after 10 seconds or
z
when the <ENTER> button is pressed.
Entrée
Sélectionnez une entrée parmi les
entrées 1 à 3.
Source
Sélectionnez une source d'entrée.
Dimension Sélectionnez la dimension d’affichage.
Position
Appuyez sur la touche <ENTER>
sur Position et l’écran de réglage
de la position d’affichage apparaît.
Sélection de l'Image principale ou de l'image secondaire
z
En mode Image dans Image et sans menu à
l'écran affiché, appuyez sur la touche <ENTER>
pour sélectionner l'image principale ou l'image
secondaire. (Un cadre rouge sera affiché sur l’image
choisie.)
Commutation de l'entrée et de la source
z
Lors de la sélection de l'image principale ou de
l’image secondaire, l'entrée et la source peuvent
être définies en appuyant sur la touche <INPUT>
des commandes latérales ou sur la touche INPUT
1/2/3 de la télécommande. Aucune action n'est
nécessaire dans le menu à l'écran.
Verrouillage image
J
Réglez Verrouillage image sur Image principale ou
Sous-image.
Réinitialiser
J
Appuyez sur la touche <ENTER> sur [Réinitialiser]
pour afficher une boîte de confirmation. Pour
réinitialiser, appuyez sur la touche <ENTER> sur [Oui].
Effaçer
J
Supprime les données mémorisées dans le mode et
revient à [Effaçer]. Utilisez les touches de pointage
▲▼ pour sélectionner le Mode libre et appuyez sur
la touche <ENTER> pour afficher la boîte de dialogue
[Effacer quoi ?]. Placez le pointeur sur l’un des modes
(Utilisateur 1 à 5) que vous voulez supprimer puis
appuyez sur la touche <ENTER>. Le dialogue de
confirmation apparaît. Pour supprimer, choisissez [Oui].
Mémoriser
J
Mémoriser les données réglées dans le [Utilisateur
1-5]. Utilisez les touches de pointage ▲▼ pour
sélectionner [Mémoriser] et appuyez sur la touche
<ENTER> pour afficher la boîte de dialogue
[Mémoriser où ?]. Placez le pointeur sur l’un des
modes (Utilisateur 1 à 5) que vous voulez mémoriser
puis appuyez sur la touche <ENTER> Le dialogue de
confirmation apparaît. Pour mémoriser les données
réglées, sélectionnez [Oui].
Remarque
La taille et la position de l’image secondaire ne
z
fonctionnent qu’en mode [P IN P].
Lorsqu’un ou plusieurs signaux d'entrée sont
z
incompatibles, une marque
X
s'affiche sur l'image
principale ou secondaire.