Panasonic SC-EN7 Operating Guide

RQT7318

6

CLOCK/

TIMER ADJ

SLEEP

PGM/CLEAR

PLAY MODE

u

i

3

4

TIMER

SET/CHECK  DISPLAY

g

q/h

EXTRA

D.BASS

 SOUND

EQ

LIVE

VIRTUALIZER

u 

ALBUM 

i

4 VOL

3

Die eingebaute 
Uhr arbeitet im 
24-Stunden-
Zyklus.

Stellen Sie die

gewünschten Ziffern

der Uhrzeit ein.

• Wenn eine dieser Tasten

gedrückt gehalten wird,

ändern sich die Ziffern

schnell fortlaufend.

Wählen Sie 
„CLK“.

CLOCK/

TIMER ADJ

TIMER

SET/CHECK

CLOCK/

TIMER ADJ

u

i

3

4

CLOCK/

TIMER ADJ

Die eingebaute Uhr besitzt eine Ganggenauigkeit

von ±60 Sekunden im Monat. Stellen Sie die Uhr

in regelmäßigen Abständen nach.

Die Zeitschaltuhr 
schaltet die 
Anlage nach 
Verstreichen der 
voreingestellten 
Zeitdauer aus.

SLEEP

• Bei jeder Betätigung der Taste wechselt die Anzeige wie folgt:

SLEEP 30 → SLEEP 60 → SLEEP 90 → SLEEP 120

Die Wiedergabe- und die Einschlaf-Zeitschaltuhr können

gemeinsam verwendet werden.

Die Einschlaf-Zeitschaltuhr besitzt stets Vorrang. Achten Sie

daher sorgfältig darauf, dass sich die Einstellungen der beiden

Zeitschaltuhrfunktionen nicht überschneiden.

←

SLEEP

Einmal drücken

SLEEP

OFF (aufgehoben)

 SOUND

EQ

Wählen Sie den gewünschten Klangcharakter.
• Bei jeder Betätigung der Taste wechselt die Anzeige wie folgt:

 XBS

          →

(Verleiht 

Rockmusik größere 

Durchschlagskraft.)

CLEAR        →
(Gestaltet den 

Höhenbereich 

transparenter.)

SOFT
(Eignet sich für 

Hintergrundmusik.)

 ↑

EQ-OFF             ←
(Ein linearer 

Frequenzgang wird 

erhalten.)

VOCAL           ←
(Verleiht 

Gesangsstimmen 

höheren Glanz.)

LIVE

VIRTUALIZER

Betätigen Sie diese Taste, um die Live Virtualizer-

Funktion abwechselnd ein- und auszuschalten.

EXTRA

D.BASS

Betätigen Sie diese Taste, um die Extra D. Bass-

Funktion abwechselnd ein- und auszuschalten.

D.BASS

Vier 
verschiedene 
Einstellungen des 
Klangcharakters 
stehen zur 
Auswahl.

Mit Hilfe dieser Funktion 

kann bei Wiedergabe 

von Stereoklang ein 

dreidimensionales 

Klangfeld erzeugt 

werden.

Dient zum Anheben

der Bässe.

Der tatsächlich erzielte Effekt richtet sich nach der
jeweiligen Programmquelle.

Diese 
Zeitschaltuhrfunk-
tion dient dazu, 
die Wiedergabe 
der gewählten 
Programmquelle 
zum 
voreingestellten 
Zeitpunkt zu 
starten.

Wählen Sie die Startzeit.
• Wenn eine dieser 

Tasten gedrückt 
gehalten wird, ändern 
sich die Ziffern schnell 
fortlaufend.

Wählen Sie
„ON“.

CLOCK/

TIMER ADJ

u

i

3

4

Wählen Sie die Endzeit.
• Wenn eine dieser Tasten 

gedrückt gehalten wird, 
ändern sich die Ziffern 
schnell fortlaufend.

Wählen Sie 
„OFF“.

q/h

4 VOL

3

Stellen Sie die Lautstärke ein.

Wählen Sie die Programmquelle.

TIMER

SET/CHECK

Schalten Sie das Gerät aus.

Wählen Sie die Anzeige „zPLAY“.

Nach Einstellung der Zeitschaltuhr können Sie eine andere

Programmquelle zur Wiedergabe verwenden.

Die Zeitschaltuhrfunktion wird aufgehoben, doch die
Einstellungen bleiben gespeichert.
Bei aktivierter Zeitschaltuhrfunktion wird die Anlage
täglich zum voreingestellten Zeitpunkt eingeschaltet.

TIMER

SET/CHECK

TIMER

SET/CHECK

Löschen Sie die

Anzeige „zPLAY“,

und stellen Sie die

Zeitschaltuhr

dann erneut ein.

• Wenn Sie das Gerät bei eingeschalteter 

Zeitschaltuhrfunktion aus- und dann wieder 

einschalten, wird die Endzeiteinstellung nicht aktiviert.

• Bei Wahl von „AUX“ als Programmquelle stellen Sie die

Zeitschaltuhr des Zusatzgerätes auf die gleiche Zeit ein.

TIMER

SET/CHECK

Löschen Sie die

Anzeige „zPLAY“.

Vorbereitung: Stellen Sie die Uhr ein (siehe links).



CLOCK/

TIMER ADJ

u

i

3

4

CLOCK/

TIMER ADJ

PLAY



Der Inhalt der 
Displayanzeige 
kann 
umgeschaltet 
werden.

Die folgenden Informationen werden angezeigt.
• Ursprüngliche Anzeige
• Anzeige des MP3-Titelnamens
• Anzeige des MP3-Albumnamens
• Zeitanzeige

 DISPLAY

SC-EN7 translation-GE.fm  6 ページ  ２００４年１月２８日　水曜日　午後３時４４分