Panasonic KXTCD220FR Operating Guide
SMS (Short Message Service; MINI MESSAGE)
42
Effacement de messages enregistrés
1
1
Appuyez sur la touche {j/OK}.
2
Sélectionnez “SMS”, puis appuyez sur la
touche {>}.
touche {>}.
3
Pour accéder à la boîte aux lettres
publique
Sélectionnez “PUBLIC”, puis appuyez sur la
touche {>}.
Pour accéder à une boîte aux lettres
privée
Sélectionnez la boîte aux lettres souhaitée,
appuyez sur la touche {>}, puis entrez le
mot de passe.
publique
Sélectionnez “PUBLIC”, puis appuyez sur la
touche {>}.
Pour accéder à une boîte aux lettres
privée
Sélectionnez la boîte aux lettres souhaitée,
appuyez sur la touche {>}, puis entrez le
mot de passe.
4
Sélectionnez “LISTE ENVOI”, puis appuyez
sur la touche {>}.
sur la touche {>}.
5
Appuyez sur la flèche {e} ou {v} à
plusieurs reprises pour sélectionner le
message, puis sur la touche {j/OK}.
plusieurs reprises pour sélectionner le
message, puis sur la touche {j/OK}.
6
Appuyez sur la touche {j/OK},
sélectionnez “EFFACER”, puis appuyez sur
la touche {>}.
L
sélectionnez “EFFACER”, puis appuyez sur
la touche {>}.
L
Pour effacer tous les messages de la boîte
aux lettres sélectionnée, sélectionnez
“EFFACER TOUT”, puis appuyez sur la
touche {>}.
aux lettres sélectionnée, sélectionnez
“EFFACER TOUT”, puis appuyez sur la
touche {>}.
7
Sélectionnez “OUI”, puis appuyez sur la
touche {>}.
touche {>}.
8
Appuyez sur la touche {ih}.
Réception d’un message
A la réception d’un message SMS :
– un signal sonore retentit (sauf si la sonnerie est
– un signal sonore retentit (sauf si la sonnerie est
désactivée) ;
– “RECEPTION MESSAGE SMS” s’affiche ;
– F s’affiche.
– F s’affiche.
Lecture d’un message reçu
1
1
Appuyez sur la touche {j/OK}.
2
Sélectionnez “SMS”, puis appuyez sur la
touche {>}.
touche {>}.
3
Pour accéder à la boîte aux lettres
publique
publique
Sélectionnez “PUBLIC”, puis appuyez sur la
touche {>}.
Pour accéder à une boîte aux lettres
privée
Sélectionnez la boîte aux lettres souhaitée,
appuyez sur la touche {>}, puis entrez le
mot de passe.
L
touche {>}.
Pour accéder à une boîte aux lettres
privée
Sélectionnez la boîte aux lettres souhaitée,
appuyez sur la touche {>}, puis entrez le
mot de passe.
L
Si une boîte aux lettres contient de
nouveaux messages SMS (non lus), “@”
s’affiche en regard du nombre total de
messages de cette boîte.
nouveaux messages SMS (non lus), “@”
s’affiche en regard du nombre total de
messages de cette boîte.
4
Sélectionnez “LISTE RECEPTION”, puis
appuyez sur la touche {>}.
appuyez sur la touche {>}.
5
Appuyez sur la flèche {e} ou {v} à
plusieurs reprises pour sélectionner un
message.
L
plusieurs reprises pour sélectionner un
message.
L
Les messages déjà lus sont marqués par
“Q”, même s’ils ont été lus à l’aide d’un
autre combiné.
“Q”, même s’ils ont été lus à l’aide d’un
autre combiné.
6
Appuyez sur la touche {j/OK} pour lire le
contenu du message.
contenu du message.
Remarque:
L
L
Pour appeler l’expéditeur du message,
appuyez sur la touche {C} ou {s}.
appuyez sur la touche {C} ou {s}.
L
Si “MEM. SMS PLEINE” s’affiche, aucun
nouveau message SMS ne peut être reçu.
Effacez les messages inutiles (page 42, 43).
nouveau message SMS ne peut être reçu.
Effacez les messages inutiles (page 42, 43).
L
Si vous recevez un message d’un
correspondant enregistré dans le répertoire du
combiné, le nom enregistré est affiché.
correspondant enregistré dans le répertoire du
combiné, le nom enregistré est affiché.
L
Certains fournisseurs de services SMS
ajoutent 1 chiffre au numéro de téléphone de
l’expéditeur du message, de sorte que le nom
de l’expéditeur enregistré dans le répertoire du
combiné ne s’affichera peut-être pas.
ajoutent 1 chiffre au numéro de téléphone de
l’expéditeur du message, de sorte que le nom
de l’expéditeur enregistré dans le répertoire du
combiné ne s’affichera peut-être pas.
Réponse à un message
1
1
Pendant la lecture d’un message reçu,
appuyez sur la touche {j/OK}.
appuyez sur la touche {j/OK}.
2
Sélectionnez “REPONSE”, puis appuyez sur
la touche {>}.
la touche {>}.
3
Saisissez un message (page 46), puis
appuyez sur {j/OK}.
appuyez sur {j/OK}.
4
Modifiez le numéro de téléphone de
destination et/ou appuyez sur {j/OK}.
destination et/ou appuyez sur {j/OK}.
TCD220FR(fr-fr).book Page 42 Monday, January 24, 2005 1:54 PM