Panasonic RRUS310E Operating Guide

Page of 47
VQT4R68 
20 
 
Repetare după exemplu 
„Repetarea după exemplu” este o metodă de învăţare 
pentru repetarea unui exemplu imediat după ce este auzit. 
Funcţia de „Repetare după exemplu” a acestui aparat 
repetă redarea cu volum normal şi alternativ fără sunet în 
intervalul A-B Repeat (Repetare A-B). Această funcţie este 
convenabilă pentru practicarea pronunţiei sau ascultatului 
atunci când se învaţă o limbă străină. 
• 
Când aparatul nu este în starea de oprire, apăsaţi 
[„ STOP/RETURN] (Oprire/Revenire). 
 
Apăsaţi [MENU/FOLDER] (Meniu/Folder). 
 
Apăsaţi 
, 
 pentru 
a selecta 
 şi apăsaţi 
[
 OK]. 
 
 
Apăsaţi +, 
 pentru a selecta 
 (Activare) şi 
apăsaţi [
 OK]. 
Funcţia de „Repetare după exemplu” este 
activată. (Setarea din fabrică este 
.) 
Pentru a părăsi ecranul de setare, apăsaţi  
[
„ STOP/RETURN] (Oprire/Revenire). 
 
Selectaţi fişierul pe care doriţi să-l redaţi cu 
„Repetare după exemplu” (
➜ 
paginile 10, 12) 
şi apăsaţi [
 OK]. 
 
Practică 
Exemplu 
Interval de repetare A-B 
(volum normal) 
Fără sunet în intervalul  
de repetare A-B 
 
 (aprins), 
 (luminează intermitent)
 
 
Apăsaţi [ERASE/A-B
(Ştergere/A-B
). 
Punctul de pornire (A) 
este setat. 
 (aprins)
 
 
Apăsaţi [ERASE/A-B
(Ştergere/A-B
) la 
punctul final (B).  
Punctul final (B) este setat. 
Funcţia „Repetare după 
exemplu” este iniţiată şi A-B. 
Redarea repetată şi redarea fără sunet se repetă 
alternativ. 
 se aprinde în timpul redării repetate A-B şi 
luminează intermitent în timpul redării fără sunet. 
Pentru a anula funcţia „Repetare după exemplu”: 
Apăsaţi [ERASE/A-B
] (Ştergere/A-B
) din 
nou. (De asemenea, poate fi anulată cu  
[„ STOP/RETURN] (Oprire/Revenire) sau 
  
sau 
.) 
•  • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
 
• 
Redarea cu „Repetare după exemplu” nu poate fi setată când perioada dintre punctul de pornire (A) şi punctul final (B) este 
mai mică de 2 secunde. 
• 
Când doar punctul de pornire (A) este setat şi redarea continuă până la finalul fişierului fără setarea punctului (B), capătul 
fişierului este considerat punctul final (B) şi este iniţiată funcţia „Repetare după exemplu”. 
• 
Setarea de „Repetare după exemplu” nu poate fi realizată pentru 2 fişiere.