Panasonic DP-180 Instruction Manual

119

Wanneer u internetfaxberichten rechtstreeks van uw toestel naar de eindbestemmingen verzendt kan deze functie u 
een aanzienlijke tijd- en onkostenbesparing opleveren.

Een relaisnetwerk bestaat eigenlijk uit een oorspronkelijke afzender, hetgeen een internetfaxtoestel (uw toestel) of een 
pc kan zijn, en relayerend internetfaxtoestel (een ander toestel) en de eindbestemming, hetgeen een gewoon G3 
faxtoestel kan zijn.

Documenten of e-mailberichten die van uw toestel of uw pc naar het relaisstation worden verzonden, worden 
vervolgens gerelayeerd tot ze uiteindelijk via een gewone telefoonlijn als gewoon G3 faxbericht naar de 
eindbestemming verzonden kunnen worden. (E-mailberichten van pc kunnen bijlagen in TIFF-F of tekst (.txt) indeling 
hebben.)

 

In relatie tot het laatste relaisstation is de eindbestemming meestal lokaal, zodat er voor de faxverbinding een lokaal 
tarief kan gelden.

Nadat het relaisstation de verzending naar de eindbestemming heeft voltooid, ontvangt uw pc of internetfax een 
communicatieverslag van het relayeerde internetfaxtoestel zodat u kunt  controleren of de verzending is gelukt. Alle 
informatie met betrekking tot relaisverzending wordt van het relayerende internetfaxtoestel via e-mail naar het e-
mailadres van de manager verzonden, hetgeen in de gebruikersparameters van het relayerende internetfaxtoestel is 
voorgeprogrammeerd. (Zie blz. 55)

Om de internetrelaisverzending te kunnen gebruiken volgt u de op blz. 121 t/m 129 beschreven procedure aan de 
hand van bepaalde informatie die u kunt opvragen bij de beheerder van het relayerende toestel. Afbeelding 1 toont 
een voorbeeld van een netwerk.

Afbeelding 1 toont een voorbeeld van een netwerk met als uitgangspunt New York (oorspronkelijke afzender), 
Londen en Singapore zijn (relaisstations) verbonden met New York, en de eindbestemmingen zijn Stockholm, 
Rome, Tokio, Hong Kong en Sydney.

Via dit eenvoudige netwerk met twee relaisstations kunt u met één handeling documenten verzenden naar iedere 
willekeurige combinatie van eindbestemmingen via het Londense relaisstation en/of het Singaporese relaisstation.

Tel. No.: 46 8 111 1234

Tel. No.: 39 6 111 1234

Tel. No.: 61 2 111 1234

Tel. No.: 852 23123456

Tel. No.: 81 33 111 1234

Email Address: ifax@newyork.panasonic.com
Host Name: newyork
Relay XMT Password: usa-rly

Email Address: ifax@london.panasonic.co.uk
Host Name: london
Relay XMT Password: uk-rly

Email Address: ifax@singapore.panasonic.co.sg
Host Name: singapore
Relay XMT Password: sg-rly