Panasonic PTVZ570 Operating Guide

AVVERTENZA: QUEST'APPARECCHIO DEVE ESSERE MESSO ELETTRICAMENTE A TERRA.

AVVERTENZA:   Per evitare danni che possano essere causa d'incendio o scossa elettrica, non esporre 

l'apparecchio a pioggia o umidità. 

Questo dispositivo non è stato concepito per essere utilizzato nel campo visivo diretto delle 

postazioni di visualizzazione. Per evitare fastidiosi riflessi nelle postazioni di visualizzazione, 

questo dispositivo non deve essere collocato nel campo visivo diretto. 

Il dispositivo non è inteso per essere utilizzato in una postazione video in conformità con 

BildscharbV.

Il livello di pressione del suono alla posizione d'ascolto dell'operatore è uguale o inferiore a 70 dB (A) secondo

ISO 7779.

AVVERTENZA:
1.   Scollegare la spina dalla presa elettrica se non si usa il proiettore per un periodo di tempo prolungato.

2.   Per evitare scosse elettriche, non rimuovere la copertura. All'interno non ci sono componenti che possono 

essere riparati dall'utente. Per l'assistenza rivolgersi esclusivamente a tecnici specializzati.

3.   Non rimuovere lo spinotto di messa a terra dalla spina di alimentazione. Questo apparecchio è dotato di 

una spina di alimentazione tripolare del tipo con messa a terra. La spina entrerà soltanto in una presa di 

alimentazione del tipo con messa a terra. Questa struttura risponde a una funzione di sicurezza. Se non è 

possibile inserire la spina nella presa, contattare un elettricista. Non interferire con la funzione della spina 

con messa a terra.

ATTENZIONE: Per garantire una continua conformità, osservare le istruzioni per l'installazione in dotazione, 

le quali includono l'utilizzo del cavo di alimentazione in dotazione e di cavi di interfaccia 

schermati per il collegamento ad un computer oppure ad una periferica. Eventuali modifiche 

non autorizzate apportate all'apparecchio possono invalidare il diritto dell'utente all'utilizzo.

AVVERTENZA: PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDIO O SCOSSA ELETTRICA, NON ESPORRE IL 

PRODOTTO ALLA PIOGGIA ALL'UMIDITÀ.

o

AVERTISSEMENT:

RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE.

                                  NE PAS OUVRIR.

WARNUNG:

ZUR VERMEIDUNG EINES ELEKTRISCHEN

                       SCHLAGES GERÄT NICHT ÖFFNEN.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ

                                        ТОКОМ. НЕ ОТКРЫВАТЬ.

경고:

감전 위험이 있으므로 열지마십시오.

Il simbolo del lampo con la testa a freccia all'nterno di un triangolo equilatero ha lo scopo di 

avvisare l'utente della presenza di "tensione pericolosa" non isolata all'interno della custodia del 

prodotto che potrebbe essere sufficiente a costituire un rischio di scossa elettrica per le persone.

7

Il punto esclamativo all'interno di un triangolo equilatero ha lo scopo di avvisare l'utente 

della presenza di importanti istruzioni di funzionamento e manutenzione (assistenza) nella 

documentazione allegata al prodotto.

Il presente dispositivo è pensato per la protezione delle immagini su uno schermo e così via e non è destinato

a essere utilizzato come illuminazione interna in un ambiente domestico.

Direttiva 2009/125/EC

AVVERTENZA:
Questo è un prodotto di classe A. In ambienti domestici questo prodotto potrebbe causare interferenze radio; in 

tal caso l'utente dovrà prendere adeguati provvedimenti.

2 - ITALIANO