Panasonic KXTG8090JT Operating Guide

Page of 44
h
 SMS (Short Message Service: servizio messaggi)
21
Invio di un messaggio
Scrittura e invio di un nuovo messaggio
1
{
MENU} (tasto di scelta destro) i h i {OK}
2
{^}
/{V}: “Crea” i {OK}
L
È possibile utilizzare lo stesso testo creato 
l’ultima volta se si è stati interrotti (da una 
chiamata in ingresso o premendo {i}) e non si 
è riusciti a inviare/salvare il messaggio.
3
Immettere il messaggio (pagina 30). i {OK}
L
Durante l’immissione dei messaggi, il numero 
rimanente di caratteri immissibili viene 
visualizzato nella parte inferiore del display del 
portatile.
4
Immettere il numero di telefono di destinazione 
(massimo 20 cifre). i {OK}
■ Tramite l’elenco di ricomposizione:
{
MENU} i {^}/{V}: “Richiama” i {OK
i
 {^}/{V}: Selezionare il numero di telefono. 
i
 {OK} 2 volte
■ Tramite l’elenco chiamante:
{
MENU} i {^}/{V}: “Senza risposta” i 
{
OK} i {^}/{V}: Selezionare l’interlocutore. 
i
 {OK} 2 volte
■ Tramite la rubrica del portatile:
{
MENU} i {^}/{V}: “Rubrica” i {OK} i 
{^}
/{V}: Selezionare la voce della rubrica del 
portatile. i {OK} 2 volte
5
{^}
/{V}: “Invia” i {OK}
L
Per salvare il messaggio, selezionare “Salva”.
L
Per annullare l’invio, premere {i}.
Nota:
L
Questo apparecchio supporta messaggi SMS fino a 
160 caratteri; tuttavia, il numero massimo di caratteri 
inviabili o ricevibili può venire limitato dal fornitore del 
servizio SMS/dalla compagnia telefonica. Per ulteriori 
informazioni, contattare il fornitore del servizio 
SMS/la compagnia telefonica.
L
I messaggi il cui invio è riuscito non vengono 
memorizzati.
L
I messaggi salvati/non inviati vengono memorizzati in 
“In uscita”.
L
Se la memoria dei messaggi SMS diventa piena, non 
è possibile inviare/salvare dei messaggi.
Invio di un messaggio salvato/non inviato
1
{
MENU} (tasto di scelta destro) i h i {OK}
2
{^}
/{V}: “In uscita” i {OK}
3
{^}
/{V}: Selezionare un messaggio. i {LEGGI}
4
Per inviare il messaggio, premere {MENU}. i 
{^}
/{V}: “Invia” i {OK}
Modifica e invio di un messaggio 
salvato/non inviato
1
{
MENU} (tasto di scelta destro) i h i {OK}
2
{^}
/{V}: “In uscita” i {OK}
3
{^}
/{V}: Selezionare un messaggio. i {LEGGI}
4
{
MENU} i {^}/{V}: “Modifica” i {OK}
5
Modificare il messaggio (pagina 30). i {OK}
6
Modificare il numero di telefono di destinazione 
(massimo 20 cifre). i {OK}
7
{^}
/{V}: “Invia” i {OK}
Cancellazione di messaggi salvati/non 
inviati
1
{
MENU} (tasto di scelta destro) i h i {OK}
2
{^}
/{V}: “In uscita” i {OK}
3
{^}
/{V}: Selezionare un messaggio. i {LEGGI}
4
{
MENU} i {^}/{V}: “Cancella” o “Cancella 
tutto” i {OK}
5
{
SI} i {i}
Ricezione di un messaggio
L
Quando si riceve un messaggio SMS:
– viene emesso un tono (se l’avviso SMS è attivato)
– viene visualizzato “Nuovo SMS”
– viene visualizzato h
L
Se si ricevono messaggi che contengono più di 160 
caratteri, tali messaggi vengono divisi in più 
messaggi, ciascuno contenente un massimo di 153 
caratteri.
Lettura di un messaggio ricevuto
1
{
MENU} (tasto di scelta destro) i h i {OK}
2
{^}
/{V}: “In arrivo” i {OK}
3
{^}
/{V}: Selezionare un messaggio.
4
Premere {LEGGI} per leggere il contenuto del 
messaggio.
Risposta a un messaggio
1
Mentre si legge un messaggio ricevuto, premere 
{
MENU}.
2
{^}
/{V}: “Rispondi” i {OK}
L
Se viene visualizzato “UsaUltimoTesto?”, è 
possibile utilizzare il testo dell’ultimo messaggio 
letto premendo {SI}.
3
Immettere un messaggio (pagina 30). i {OK}
TG8070-8090JT(jt-jt).book  Page 21  Thursday, June 14, 2007  10:19 AM