Panasonic RX-ES29 Operating Guide
RQT7909
38
Lecture de cassettes
[1] Appuyez sur [
<
DECK] pour ouvrir la platine.
(L’appareil se met en marche.)
Chargez une cassette puis
fermez la platine manuellement.
Chargez une cassette puis
fermez la platine manuellement.
A: Côté à lire orienté vers le haut.
B: Insérez la cassette, la bande
B: Insérez la cassette, la bande
exposée orientée vers vous.
[2] Appuyez sur [
1TAPE] pour
commencer la lecture.
[3] Appuyez sur [+, – VOLUME] pour ajuster le volume.
* lorsque vous utilisez l’alimentation AC.
Enregistrement sur cassette
Avant l’enregistrement
Remarques:
≥
Utilisez l’alimentation AC domestique ou des piles neuves
lorsque vous enregistrez pour éviter les mauvais
enregistrements résultant de l’usure des piles.
lorsque vous enregistrez pour éviter les mauvais
enregistrements résultant de l’usure des piles.
≥
Les télévisions risquent de provoquer des interférences avec
les enregistrements réalisés sur cet appareil si les deux
appareils sont proches l’un de l’autre.
les enregistrements réalisés sur cet appareil si les deux
appareils sont proches l’un de l’autre.
Sélection des cassettes
Utilisez les cassettes en position normale.
Les cassettes en position élevée ou les cassettes métalliques
peuvent être lues mais l’appareil ne pourra pas les enregistrer ni
les effacer correctement.
Utilisez les cassettes en position normale.
Les cassettes en position élevée ou les cassettes métalliques
peuvent être lues mais l’appareil ne pourra pas les enregistrer ni
les effacer correctement.
Volume et qualité acoustique de l’enregistrement
≥
Le niveau d’enregistrement est automatiquement réglé.
≥
Les enregistrements ne sont pas influencés par les
modifications de la qualité acoustique.
modifications de la qualité acoustique.
Pour afficher le compteur de la cassette
pendant l’enregistrement
pendant l’enregistrement
Appuyez sur [DISPLAY].
Chaque fois que vous appuyez sur ce bouton en mode CD ou
radio:
Chaque fois que vous appuyez sur ce bouton en mode CD ou
radio:
Pour réinitialiser le compteur de la cassette
Appuyez sur [C.RESET].
Le compteur se réinitialise à “000”.
Appuyez sur [C.RESET].
Le compteur se réinitialise à “000”.
Prévention de l’effacement
L’illustration montre comment retirer les languettes pour
empêcher l’enregistrement. Pour enregistrer sur la cassette à
nouveau, couvrez-les comme illustré.
empêcher l’enregistrement. Pour enregistrer sur la cassette à
nouveau, couvrez-les comme illustré.
A Face A
B Languette de la face “B”
C Languette de la face “A”
D Ruban adhésif
B Languette de la face “B”
C Languette de la face “A”
D Ruban adhésif
Pour effacer les enregistrements
1 Appuyez sur [
< DECK] pour ouvrir la platine puis insérez la
cassette avec le côté à effacer orienté vers le haut.
2 Appuyez sur [
∫ TAPE/CD] pour passer au mode TAPE.
3 Appuyez sur [
¥/;].
Enregistrement de CD
Enregistrement normal
Préparation:
Rembobinez la cassette principale.
Rembobinez la cassette principale.
[1] Appuyez sur [
< DECK] pour ouvrir la platine.
[2] Appuyez sur [
∫ TAPE/CD] pour passer au mode CD.
[3] Appuyez sur [
¥/;] pour commencer
l’enregistrement.
La lecture et l’enregistrement de CD commencent en même
temps.
La cassette s’arête lorsque le CD se termine.
temps.
La cassette s’arête lorsque le CD se termine.
Pour
Les opérations
arrêter la lecture
Appuyez sur [
∫ TAPE/CD].
démarrer la lecture
par une seule
touche*
par une seule
touche*
Appuyez sur [
1TAPE] lorsqu’une
cassette est chargée.
avancer rapidement
Appuyez sur [
5/+/FF]. Sur la
télécommande, appuyez sur [
5/FF].
rembobiner
Appuyez sur [REW/–/
6].
Sur la télécommande, appuyez sur
[
[
6/REW].
R E W
TAPE
⁄ CD
VOLUME
A
B
A
B
C
A
D
EG_RX-ES29-Ge_It_Fr.book 38 ページ ２００４年１２月８日 水曜日 午後３時５３分