Panasonic DMCLZ30E Operating Guide

Page of 128
- 95 -
VQT4W08
Ritocco delle foto  
[Ritocco creativo]
Le foto registrate possono essere ritoccate selezionando l’effetto che si desidera applicare.
 •Vengono create nuove immagini dopo che sono state modificate con [Ritocco creativo]. 
Prima di cominciare a modificare, accertarsi che ci sia spazio sufficiente nella memoria 
incorporata o nella scheda di memoria.
Selezionare una foto da ritoccare durante la riproduzione, e 
premere 
Premere     per selezionare un effetto
 •Viene visualizzata l’immagine ritoccata con l’effetto selezionato. (→96) 
Per i seguenti effetti immagine, vedere gli effetti corrispondenti della modalità 
[Controllo creativo].
 •Selezionando [OFF] si può restaurare la condizione originale di una immagine 
(prima del ritocco).
 •Quando si preme il pulsante [DISP.], viene visualizzata una descrizione dell’effetto 
selezionato.
Premere [MENU/SET]
 •Viene visualizzata una schermata di conferma. Selezionando [Sì] si salva la nuova 
foto ritoccata.
 
Funzionamento dal menu [Play]
  Selezionare [Ritocco creativo] nel menu [Play], quindi premere [MENU/SET]
  Usare i pulsanti dei cursori per selezionare la foto, e premere [MENU/SET]
Per eseguire i passi successivi, leggere il passo   sopra riportato.
 
L’effetto di ritocco potrebbe essere meno evidente in alcune foto.
 
L’effetto immagine potrebbe apparire debole in confronto all’effetto fornito dalla 
modalità [Controllo creativo].
 
Il ritocco delle foto registrate con altre fotocamere potrebbe non essere possibile.
 
[Ritocco creativo] non è possibile nei casi seguenti:
 •Filmati
 •Foto panoramiche