Toshiba STOR.E / Canvio Plus Instruction-Manual-for-Safety-and-Comfort.pdf

© 2014 Toshiba Europe GmbH. Wszelkie prawa zastrzeżone. 

W tej sekcji zamieszczono listę środków ostrożności, które użytkownicy 

naszych produktów (oraz inne osoby) powinni stosować, aby uniknąć zranienia 

i uszkodzenia mienia oraz bezpiecznie i prawidłowo korzystać z naszych 

produktów. Przed skorzystaniem ze szczegółowych opisów środków 

ostrożności, należy ustalić znaczenie etykiet i symboli graficznych opisanych 

poniżej, a następnie należy zastosować zalecane środki ostrożności.

Oznacza bezpośrednie zagrożenie, 

które spowoduje poważne zranienie 

lub zgon.
Oznacza potencjalnie niebezpieczną 

sytuację, która może spowodować 

poważne zranienie lub zgon.
Oznacza potencjalnie niebezpieczną 

sytuację, która może spowodować 

nieznaczne lub umiarkowane zranienie.

Oznacza działania, które mogą 

spowodować zniszczenie mienia oraz 

inne problemy, ale nie zranienie.

Zawiera ważne informacje

* Przykładem poważnego zranienia może być utrata wzroku, rana, odmrożenie, 

oparzenie, porażenie prądem elektrycznym, złamanie, zatrucie itd. 

z długotrwałymi konsekwencjami albo wymagające hospitalizacji i/lub wizyt 

w szpitalu związanych z długotrwała terapią.

* Przykładem nieznacznego lub umiarkowanego zranienia może być rana, 

odmrożenie, oparzenie, porażenie prądem elektrycznym itd. Nie wymagające 

hospitalizacji i/lub wizyt w szpitalu związanych z długotrwała terapią.

* Uszkodzenie mienia oznacza zniszczenie urządzenia.

Nie wolno pozostawiać przedmiotów takich jak pokrywy z tworzywa 

sztucznego i wtyczki elektryczne w miejscu dostępnym dla dzieci i zwierząt 

domowych. Nieprawidłowe korzystanie z części urządzenia, które może być 

przyczyną przypadkowego połknięcia i zadławienia oraz poważnego 

zranienia i zgonu na skutek uduszenia. Jeżeli można przypuszczać, 

że połknięto niewielką część urządzenia, należy natychmiast podjąć 

właściwe działania ratunkowe i zasięgnąć porady lekarskiej.
Nie wolno umieszczać dysku na niestabilnym stole, nierównej, pochyłej 

powierzchni lub w innej niestabilnej lokalizacji. Dysk może upaść i zostać 

uszkodzony lub spowodować zranienie.
Nie wolno wykonywać nieprawidłowych procedur związanych z konserwacją 

lub demontażem, ponieważ może to spowodować zranienie, porażenie 

prądem elektrycznym lub pożar.
Należy chronić dysk przed wilgocią lub wodą, która może spowodować 

porażenie prądem elektrycznym lub pożar.
Nie wolno dopuścić do przedostania się cieczy lub metalowych przedmiotów 

(np. śruby, zszywki lub spinacze do papieru) do wnętrza dysku. Zbędne 

przedmioty mogą być przyczyną zwarcia, uszkodzenia produktu i pożaru, 

a nawet poważnego zranienia.
Nie wolno używać dysku, jeżeli części wykonane z metalu i tworzywa 

sztucznego wyglądają i funkcjonują nieprawidłowo, ponieważ może to 

spowodować porażenie prądem elektrycznym.
Nie wolno używać dysku, jeżeli został upuszczony lub uszkodzony, ponieważ 

może to spowodować porażenie prądem elektrycznym.
W przypadku intensywnego zapachu, przegrzania lub dymu należy 

natychmiast wyłączyć urządzenie i odłączyć przewód zasilający od gniazda 

sieci elektrycznej. Ignorowanie tego zalecenia może być przyczyną pożaru, 

uszkodzenia dysku i/lub zranienia, łącznie z oparzeniem i porażeniem 

prądem elektrycznym. Nie wolno ponownie używać dysku. Należy 

skontaktować się ze sklepem, w którym zakupiono urządzenie.

Nie wolno odłączać przewodu USB po uruchomieniu urządzenia, ponieważ 

może to spowodować utratę danych lub uszkodzenie dysku.
Nie wolno dotykać przewodu USB po uruchomieniu urządzenia, ponieważ 

może to spowodować utratę danych lub uszkodzenie dysku.

Nie wolno uderzać, upuszczać lub wstrząsać urządzenia, ponieważ może to 

spowodować utratę danych lub uszkodzenie dysku.
Nie wolno używać dysku w bardzo wysokich lub niskich temperaturach albo 

podczas gwałtownych zmian temperatury. Może to spowodować utratę 

danych lub uszkodzenie dysku. (Po uruchomieniu: 5°C–35°C, po wyłączeniu: 

–40°C–65°C.)
Należy uwzględnić jak najwięcej danych z dysku w kopii zapasowej 

zapisywanej na innym dysku.
Nie wolno używać dysku, jeżeli widoczne są skropliny, ponieważ może to 

spowodować utratę danych lub uszkodzenie dysku.
Nie wolno przykrywać dysku wówczas, gdy jest uruchomiony, ponieważ 

może to być przyczyną przegrzania.
Nie wolno używać dysku podczas burzy z wyładowaniami atmosferycznymi. 

Jeżeli występują wyładowania atmosferyczne lub grzmienie, należy 

natychmiast wyłączyć urządzenia, z którymi dysk jest połączony, komputer 

i wyposażenie peryferyjne oraz odłączyć przewód USB od komputera. 

Udary elektryczne związane z wyładowaniami atmosferycznymi mogą 

powodować utratę danych lub uszkodzenie dysku.
Nie wolno czyścić dysku lub akcesoriów środkami chemicznymi. Obudowę 

dysku lub akcesoriów należy czyścić suchą, miękką ściereczką. Użycie 

środków chemicznych może być przyczyną zniszczenia, deformacji lub 

odbarwienia tych elementów i utraty danych.

Zgodność jest zależna od konfiguracji sprzętu i systemu operacyjnego 

użytkownika.
Złącze USB 3.0 jest zgodne ze starszym standardem USB 2.0
Jeżeli zasilanie jest niedostateczne, dysk nie działa.
Konieczne może być podłączenie karty kontrolera hosta USB 3.0 Express 

Card do komputera, jeżeli nie jest on wyposażony w port USB 3.0. 

Można również podłączyć dysk do złącza USB 2.0. Szybkość przesyłania 

danych zostanie jednak zmniejszona do poziomu USB 2.0.
Jeden gigabajt (GB) oznacza 10

9

 = 1 000 000 000 bajtów, a jeden terabajt 

(TB) oznacza 10

12

 = 1 000 000 000 000 bajtów w przypadku liczby 

10 podniesionej do określonej potęgi. System operacyjny komputera określa 

jednak pojemność dysku z zastosowaniem liczby 2 podniesionej do 

określonej potęgi tzn. 1 GB=2

30

 = 1 073 741 824, a 1 TB = 2

40

 = 

1 099 511 627 776 bajtów, dlatego może wykazywać mniejszą pojemność. 

Dostępna pojemność do magazynowania danych (łącznie z przykładami 

różnych plików multimedialnych) jest zależna od rozmiaru plików, 

formatowania, ustawień, oprogramowania, systemu operacyjnego oraz 

innych czynników.
Należy korzystać wyłącznie z akcesoriów dostarczonych przez producenta. 
Specyfikacje produktów mogą ulec zmianie bez powiadomienia.

Firma Toshiba nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenie lub utratę danych. 

(Firma Toshiba nie odzyskuje danych i nie rekompensuje kosztów 

odzyskiwania danych.)
Firma Toshiba nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia wynikające z błędu 

lub zaniedbania użytkowników, pożaru, trzęsienia ziemi, lub innego wypadku 

pozostającego poza kontrolą firmy Toshiba.
Niezależnie od okoliczności firma Toshiba nie ponosi odpowiedzialności, jeżeli 

użytkownik nie przestrzega zaleceń zamieszczonych w tym podręczniku 

użytkownika. 
Niezależnie od okoliczności firma Toshiba nie ponosi odpowiedzialności za 

nieprawidłowe użycie urządzenia i oprogramowania komunikacyjnego. 
Pomoc techniczna związana z tym urządzeniem jest dostępna tylko w kraju, 

w którym urządzenie zostało zakupione.

To urządzenie jest przeznaczone do standardowych zastosowań takich jak prace 

biurowe, dysk osobisty i sprzęt gospodarstwa domowego. Firma Toshiba 

Corporation nie ponosi odpowiedzialności w przypadku innych zastosowań. Nie 

wolno używać tego urządzenia do zastosowań specjalnych (instalacje atomowe, 

systemy lotnicze i aeronautyczne, sterowanie środkami masowego transportu 

publicznego, aparatura medyczna do podtrzymywania życia lub sterowanie 

bronią), w których jest wymagany szczególnie wysoki poziom niezawodności, 

nie można zapewnić określonego poziomu bezpieczeństwa albo usterka lub 

błąd operacyjny może spowodować zagrożenie życia lub zranienie.