Toshiba STOR.E / Canvio Plus Instruction-Manual-for-Safety-and-Comfort.pdf

© 2014 Toshiba Europe GmbH. Vse pravice pridržane. 

V tem razdelku najdete seznam pomembnih varnostnih ukrepov, ki jih morajo 

upoštevati uporabniki naših izdelkov (in ostali), da ne bi prišlo do telesnih 

poškodb in materialne škode ter da bi zagotovili varno in pravilno uporabo naših 

izdelkov. Prepričajte se, da razumete in upoštevate pomen spodaj opisanih 

oznak in grafičnih simbolov, preden nadaljujete s podrobnejšim opisom 

varnostnih ukrepov.

Označuje neposredno nevarnost, ki bo povzročila smrt 

ali resno telesno poškodbo, če se ji ne izognete.

Označuje morebitno nevarnost, ki lahko povzroči smrt 

ali resne telesne poškodbe.

Označuje morebitno nevarnost, ki bi lahko povzročila 

lažje ali srednje resne telesne poškodbe.

Označuje ravnanje, ki lahko povzroči materialno škodo 

in druge težave, ne pa telesnih poškodb.

Daje pomembne informacije

* Resne poškodbe, med drugim slepota, rane, opekline (nizka in visoka 

temperatura), električni šok, zlomi, zastrupitev itd., z dolgoročnimi posledicami 

ali hospitalizacijo in/ali dolgoročnim zdravljenjem v bolnišnici. 

 Med lažje ali srednje resne poškodbe spadajo rane, opekline, električni šok itd., 

za katere ni potrebna hospitalizacija in/ali dolgoročno zdravljenje v bolnišnici.
* Premoženjska škoda je škoda na napravi.

Delov, kot so plastični pokrovi in električni vtiči, ne puščajte na dosegu otrok 

in živali. Zaradi napačne uporabe delov, med drugim če jih po nesreči 

pogoltnete, lahko pride do dušenja in zadušitve, ki lahko povzročita smrt ali 

resne poškodbe. Če oseba pogoltne kak delec, takoj ustrezno ukrepajte in se 

posvetujte z zdravnikom.
Pogona ne postavljajte na majavo mizo, neravno, nagnjeno površino ali 

drugo nestabilno mesto. Pogon lahko pade. zaradi česar se lahko poškoduje 

ali pa povzroči poškodbe.
Ne izvajajte neustreznega vzdrževanja ali razstavljanja, saj lahko v 

nasprotnem primeru pride do telesnih poškodb, električnega udara ali požara. 
Pogona ne izpostavljajte mokrim ali vlažnim pogojem, saj lahko v 

nasprotnem primeru pride do električnega udara ali požara.
Ne dovolite, da v pogon pridejo tekočine ali kovinski predmeti, kot so vijaki, 

sponke ali sponke za papir. Kovinski predmeti lahko povzročijo kratek stik, 

kar lahko poškoduje izdelek ali zaneti požar in posledično povzroči morebitne 

hude telesne poškodbe.
Pogona ne uporabljajte, kadar kovinski in plastični deli kažejo znake 

neobičajnih lastnosti, saj lahko zato pride do električnega udara.
Pogona ne uporabljajte, če je padel ali se poškodoval, saj lahko zato pride do 

električnega udara.
Če izdelek oddaja vonj, se pregreje ali kadi, napravo nemudoma izklopite in 

izključite kabel USB iz naprave. V nasprotnem primeru lahko pride do 

požara, poškodb pogona in/ali telesnih poškodb, vključno z opeklinami in 

električnim udarom. Pogona ne uporabljajte več. Obrnite se na trgovino, 

kjer ste izdelek kupili.

Med delovanjem ne izklopite kabla USB, saj lahko zato pride do izgube 

podatkov ali poškodb pogona.
Med delovanjem se ne dotikajte kabla USB, saj lahko zato pride do izgube 

podatkov ali poškodb pogona.
Pogona ne butajte, spuščajte ali stresajte, saj lahko zato pride do izgube 

podatkov ali poškodb pogona.
Pogona ne uporabljajte pri visokih ali nizkih temperaturah oz. kadar se 

temperatura nenadoma spremeni. Zato lahko pride do izgube podatkov ali 

poškodb pogona. (delovanje: 5 °C–35 °C, izklop: –40 °C–65 °C)
Naredite varnostne kopije čim več podatkov na pogonu na drug pogon za 

shranjevanje.

Pogona ne uporabljajte, kadar je prisotna rosa, saj lahko zato pride do 

izgube podatkov ali poškodb pogona.
Med delovanjem ne pokrivajte pogona, saj se lahko začne pregrevati.
Pogona ne uporabljajte med nevihto. Če zagledate bliskanje ali zaslišite 

grmenje, nemudoma izklopite naprave, v katere je priključen pogon, 

računalnik in zunanje naprave, ter izklopite kabel USB iz računalnika. 

Zaradi tokovnega sunka, ki ga povzroči bliskanje, lahko pride do izgube 

podatkov ali poškodb pogona.
Pogona in drugih pripomočkov ne čistite s kemikalijami. Zunanji del pogona 

in pripomočkov očistite s suho mehko krpo. Uporaba kemikalij lahko pokvari, 

poškoduje ali razbarva omenjene elemente in povzroči izgubo podatkov.

Združljivost je odvisna od konfiguracije strojne opreme in operacijskega 

sistema uporabnika.
USB 3.0 je združljiv s starejšo različico USB 2.0
Če napajanje pogona ni zadostno, pogon ne bo deloval.
Če računalnik nima vrat USB 3.0, boste morda potrebovali krmilnik gostitelja 

USB 3.0 za kartice ExpressCard. Pogon lahko priključite tudi v vrata 

USB 2.0. 

Vendar pa se bo hitrost prenosa znižala na tako kot pri USB 2.0.
En gigabajt (1 GB) pomeni 10

9

 = 1.000.000.000 bajtov, en terabajt (1 TB) 

pa pomeni 10

12

 = 1.000.000.000.000 bajtov z uporabo desete potence. 

Računalniški operacijski sistem pa zmogljivost pomnilnika določa z uporabo 

druge potence. Tako je 1 GB = 2

30

 = 1.073.741.824 bajtov in 1 TB = 2

40

 = 

1.099.511.627.776 bajtov. Zato je prikazana zmogljivost pomnilnika manjša. 

Razpoložljiva zmogljivost pomnilnika (vključno s primeri različnih 

predstavnostnih datotek) se razlikuje, odvisno od velikosti datoteke, 

formatiranja, nastavitev, programske opreme, operacijskega sistema in 

drugih dejavnikov.
Uporabljajte le dodatno opremo proizvajalca. 
Tehnični podatki izdelka se lahko spremenijo brez obvestila.

Družba Toshiba ni odgovorna za poškodbo ali izgubo podatkov (družba Toshiba 

ne bo izvajala obnavljanja podatkov in ne bo krila stroškov obnavljanja podatkov).
Družba Toshiba ni odgovorna za nobeno škodo, do katere pride zaradi napake 

ali malomarnosti uporabnikov, požara, potresa ali drugačne nesreče, na katero 

družba Toshiba ne more vplivati.
Družba Toshiba nikakor ni odgovorna, če ne upoštevate navodil, ki so navedena 

v uporabniškem priročniku. 
Družba Toshiba nikakor ni odgovorna za napačno uporabo pripomočkov in 

programske opreme za povezovanje. 
Podpora za izdelek je na voljo samo v državi, v kateri je bil ta izdelek 

originalno kupljen.

Ta pogon se uporablja na standardne načine, na primer v pisarni, kot osebni 

pogon in v gospodinjskih pripomočkih. Družba Toshiba Corporation ni 

odgovorna, razen za to vrsto uporabe. Ne uporabljajte za posebne namene 

(atomske kontrolne naprave, aeronavtični ali vesoljski sistemi, kontrolne 

naprave za upravljanje vozil za masovne prevoze, medicinske naprave za 

omogočanje življenja ali kontrolne naprave za sprožitev orožja), kjer obstajajo 

posebno visoke zahteve glede zanesljivosti, kjer niso zagotovljene relevantne 

ravni varnosti ali kjer bi lahko okvara oz. operativna napaka ogrozila življenje ali 

povzročila fizično poškodbo.