Bang & Olufsen B&O PLAY Beoplay A1 by Bang & Olufsen Owner's Manual
PT
-BR
-BR
RU
S
V
Os produtos da B&O PLAY, quando adquiridos de um revendedor
autorizado da B&O PLAY, estão cobertos por uma garantia limitada.
autorizado da B&O PLAY, estão cobertos por uma garantia limitada.
A garantia não cobre componentes consumíveis com vida útil limitada
e sujeitos ao desgaste normal, por exemplo, baterias, tecidos frontais,
almofadas gel para auscultadores e outros acessórios. Para obter
informações detalhadas sobre a cobertura desta garantia limitada e sua
duração limitada, visite www.beoplay.com/support.
e sujeitos ao desgaste normal, por exemplo, baterias, tecidos frontais,
almofadas gel para auscultadores e outros acessórios. Para obter
informações detalhadas sobre a cobertura desta garantia limitada e sua
duração limitada, visite www.beoplay.com/support.
ɇɚ
ɩɪɨɞɭɤɬɵ
% 2
3/$<
ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɧɵɟ
ɭ
ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɨɝɨ
ɞɢɫɬɪɢɛɶɸɬɨɪɚ ɤɨɦɩɚɧɢɢ % 2 3/$< ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹ ɝɚɪɚɧɬɢɹ Ɉɬ
ɝɚɪɚɧɬɢɢ ɨɫɜɨɛɨɠɞɚɸɬɫɹ ɪɚɫɯɨɞɭɟɦɵɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɫ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɵɦ
ɫɪɨɤɨɦ ɢ ɫ ɭɱɟɬɨɦ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɝɨ ɢɡɧɨɫɚ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɵ
ɡɚɳɢɬɧɵɟ ɩɥɟɧɤɢ ɝɟɥɟɜɵɟ ɜɤɥɚɞɵɲɢ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɚɤɫɟɫɫɭɚɪɵ Ⱦɥɹ
ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɛɨɥɟɟ ɩɨɞɪɨɛɧɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɩɨɤɪɵɬɢɹ
ɞɚɧɧɨɣ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɨɣ ɝɚɪɚɧɬɢɢ ɢ ɟɟ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɨɦ ɫɪɨɤɟɞɟɣɫɬɜɢɹ
ɩɟɪɟɣɞɢɬɟɧɚZZZEHRSOD\FRPVXSSRUW
ɝɚɪɚɧɬɢɢ ɨɫɜɨɛɨɠɞɚɸɬɫɹ ɪɚɫɯɨɞɭɟɦɵɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɫ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɵɦ
ɫɪɨɤɨɦ ɢ ɫ ɭɱɟɬɨɦ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɝɨ ɢɡɧɨɫɚ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɵ
ɡɚɳɢɬɧɵɟ ɩɥɟɧɤɢ ɝɟɥɟɜɵɟ ɜɤɥɚɞɵɲɢ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɚɤɫɟɫɫɭɚɪɵ Ⱦɥɹ
ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɛɨɥɟɟ ɩɨɞɪɨɛɧɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɩɨɤɪɵɬɢɹ
ɞɚɧɧɨɣ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɨɣ ɝɚɪɚɧɬɢɢ ɢ ɟɟ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɨɦ ɫɪɨɤɟɞɟɣɫɬɜɢɹ
ɩɟɪɟɣɞɢɬɟɧɚZZZEHRSOD\FRPVXSSRUW
B&O PLAY-produkter som har inhandlats hos en godkänd B&O PLAY-
återförsäljare omfattas av en begränsad garanti. Förbrukningsvaror med
begränsad livslängd och som utsätts för normalt slitage, t.ex. batterier,
fronttyg, örongel och andra tillbehör, är undantagna från garantin.
Detaljerad information om den här begränsade garantins omfattning och
dess begränsade giltighetstid finns på www.beoplay.com/support.
återförsäljare omfattas av en begränsad garanti. Förbrukningsvaror med
begränsad livslängd och som utsätts för normalt slitage, t.ex. batterier,
fronttyg, örongel och andra tillbehör, är undantagna från garantin.
Detaljerad information om den här begränsade garantins omfattning och
dess begränsade giltighetstid finns på www.beoplay.com/support.
51