HP photosmart r607 User Guide

Page of 200
92
Manuel de l’utilisateur HP Photosmart R507/R607
Commentaire audio
REMARQUE 
Cette option de menu n’est pas disponible pour 
les clips vidéo.
Pour enregistrer un commentaire audio pour une photo qui 
n’en dispose pas déjà, procédez comme suit :
1
Dans le 
Menu
 
Lecture
 (page 84), sélectionnez 
Commentaire 
audio
.
 
L’enregistrement audio commence immédiatement 
après la sélection de cette option de menu. Une icône 
représentant un micro   et un compteur du temps écoulé 
s’affichent pendant l’enregistrement. 
2
Pour interrompre l’enregistrement, appuyez sur
Menu/OK
;
 
dans le cas contraire, l’enregistrement se 
poursuit jusqu’à ce que la mémoire de l’appareil photo soit 
épuisée. Lorsque l’enregistrement est interrompu, le 
Menu
 
Lecture
 apparaît à l’écran.
REMARQUE 
Les commentaires audio peuvent être associés à 
des images de panorama individuelles dans une 
séquence ; ils ne sont cependant pas associés au fichier 
final contenant les images panoramiques assemblées.
Si un commentaire audio est déjà associé à l’image affichée, 
lorsque vous sélectionnez 
Commentaire audio
, le sous-menu 
Commentaire audio
 apparaît. Celui-ci répertorie plusieurs 
options :
z
Cons. comment. audio
 — Conserve le commentaire audio 
actuel et retourne au 
Menu
 
Lecture
.
z
Enreg. nouv comment.
 — Commence à enregistrer le 
commentaire audio en remplaçant le précédent.
z
Supprimer commentaire
 — Supprime le commentaire audio 
actuel et retourne au 
Menu
 
Lecture
.