Sony Mavica MVC-FD90 User Guide
filename[D:\Mavica85\Others\3060831321\3060831321MVCFD85CEE\02ES-
MVCFD85CEE\05BEF.fm]
34-
ES
model name1[MVC-FD85/FD90]
[3-060-831-32(1)]
INDEX (sólo en modo PLAY (normal))
Visualiza seis imágenes simultáneamente (modo PLAY (INDEX)).
DELETE (sólo en modo PLAY (normal))
(Retorno) (sólo en modo PLAY (INDEX))
Retorna al modo PLAY (normal).
VIDEO
OUT
OUT
x NTSC
Ajusta la señal de salida de vídeo al
modo NTSC (p. ej., en Japón y
Estados Unidos).
modo NTSC (p. ej., en Japón y
Estados Unidos).
MOVIE
STILL
PLAY
STILL
PLAY
PAL
Ajusta la señal de salida de vídeo
al modo PAL (p. ej., en Europa).
al modo PAL (p. ej., en Europa).
/
LANGUAGE
/JPN
Visualiza los elementos de los menús
en japonés.
en japonés.
MOVIE
STILL
PLAY
STILL
PLAY
x ENGLISH Visualiza los elementos de los menús
en inglés.
CLOCK
SET
SET
—
Ajusta la fecha y la hora (página 12).
MOVIE
STILL
PLAY
STILL
PLAY
BEEP
SHUTTER Sólo desactiva el pitido. (El sonido del
disparador sólo se oye cuando pulsa el
botón del disparador).
botón del disparador).
MOVIE
STILL
PLAY
STILL
PLAY
x ON
Activa el sonido del pitido/disparador
(cuando pulsa el mando de control/
botón del disparador).
(cuando pulsa el mando de control/
botón del disparador).
OFF
Desactiva el sonido del pitido/
disparador.
disparador.
LCD
BRIGHT
BRIGHT
Ajusta el brillo de la pantalla de cristal
líquido con -/+ en la pantalla
de cristal líquido.
líquido con -/+ en la pantalla
de cristal líquido.
MOVIE
STILL
PLAY
STILL
PLAY
Ajuste
Descripción
Selector
PLAY/STILL/MOVIE
OK
Borra la imagen visualizada.
PLAY
CANCEL
Cancela el borrado de la imagen.
Elemento
Ajuste
Descripción
Selector PLAY/
STILL/ MOVIE
01cov.book Page 34 Monday, March 27, 2000 3:19 PM