Sony Cybershot DSC P50 User Guide

Page of 89
masterpage:Left
filename[\\WIN-24\yokota\Terashima\Dsc-
p30rev\3068186221\306818622DSCP30CA\DSCP30FR\03PRE.FM]
14
-FR
 model name1[DSC-P30/P50]
 [3-068-186-22(1)]
Réglage de la date et de l’heure
La première fois que vous utilisez l’appareil, vous devez régler la date et l’heure. Si 
elles ne sont pas réglées, l’écran CLOCK SET apparaît à chaque fois que vous mettez 
l’appareil sous tension.
 
1
Placez le sélecteur de mode sur 
 ou 
.
2
Appuyez continuellement sur la touche 
POWER pendant une seconde environ pour 
mettre l’appareil sous tension.
Le témoin POWER ON/OFF (CHG) (vert) s’allume.
L’écran CLOCK SET apparaît sur l’écran LCD.
Pour changer la date et l’heure, placez le sélecteur 
de mode sur SET UP (page 69) et effectuez les 
opérations depuis l’étape 
3.
3
Sélectionnez le type d’affichage de la date 
avec 
v
/
V
 de la touche de commande, puis 
appuyez sur 
z
 au centre.
Choisissez entre [Y/M/D] (année/mois/jour), [M/D/
Y] (mois/jour/année) et [D/M/Y] (jour/mois/année).
4
Sélectionnez l’élément (année, mois, jour, 
heures ou minutes) que vous désirez régler 
avec 
b
/
B
 de la touche de commande. 
L’élément à régler est indiqué par 
v/V. 
Touche de commande
Sélectionnez une option 
avec 
vVbB, puis 
validez en appuyant sur 
z au centre.
POWER
ON/OFF(CHG)
2001
/
:
/   1
  1
12
00
AM
Y / M / D
D / M / Y
OK
CANCEL
M / D / Y
CLOCK SET
OK
2001
/
:
/   1
  1
12
00
AM
Y / M / D
D / M / Y
OK
CANCEL
M / D / Y
CLOCK SET
OK