Sony Cybershot DSC P50 User Guide

Page of 89
masterpage:Right
filename[\\WIN-24\yokota\Terashima\Dsc-
p30rev\3068186221\306818622DSCP30CA\DSCP30FR\04bas.fm]
BBBB
 Enre
gis
tre
m
e
n
t
21
-FR
 model name1[DSC-P30/P50]
 [3-068-186-22(1)]
Lors d’une prise de vue avec l’écran LCD, faites coïncider le cadre AF au centre de 
l’écran avec le sujet.
Vous pouvez vérifier la dernière image enregistrée en faisant disparaître le menu de 
l’écran (page 38) et en appuyant sur 
b (7) de la touche de commande. (Vous pouvez 
effectuer cette opération, même avec l’écran LCD éteint.)
Pour revenir au mode d’enregistrement normal : appuyez légèrement sur le 
déclencheur ou appuyez à nouveau sur 
b (7). 
Pour effacer l’image : 1. Appuyez sur MENU. 2. Sélectionnez [DELETE] avec 
de la touche de commande, puis appuyez sur 
z au centre. 3. Sélectionnez [OK] avec 
v de la touche de commande, puis appuyez sur z au centre. 
Distance focale minimale du sujet
Côté W : 25 cm (9 27/32 po.) environ ou plus
Côté T : 80 cm (31 1/2 po.) environ ou plus
Pour enregistrer des sujets encore plus proches, voir page 51.
Prise de vue avec l’écran LCD
Vérification de la dernière image enregistrée (Quick Review)
Utilisation de la fonction de zoom
Cadre AF 
Côté T : téléobjectif (le sujet paraît plus proche)
Touche de zoom
Côté W : grand-angle (le sujet paraît plus 
éloigné)