Sony Cybershot DSC P50 User Guide

Page of 89
masterpage:Right
filename[\\WIN-24\yokota\Terashima\Dsc-
p30rev\3068186221\306818622DSCP30CA\DSCP30FR\03PRE.FM]
Pr
épa
ration
9
-FR
 model name1[DSC-P30/P50]
 [3-068-186-22(1)]
Tournez l’appareil de sorte que le couvercle du logement des piles soit en haut, 
ouvrez le couvercle et retirez les piles. Veillez à ne pas faire tomber les piles en les 
retirant.
Mode d’économie d’énergie
Lorsque l’appareil fonctionne sur piles, placez POWER SAVE sur ON à l’écran SET 
UP pour prolonger leur autonomie. Ce paramètre a été réglé sur ON en usine 
(page 69).
Pour plus d’informations sur le mode d’économie d’énergie, voir page 88.
Fonction de mise hors tension automatique
Si vous n’utilisez pas l’appareil pendant trois minutes environ durant 
l’enregistrement ou la lecture, il s’éteint automatiquement pour économiser la 
batterie. Pour le réutiliser, remettez-le sous tension en appuyant sur la touche 
POWER. La fonction de mise hors tension automatique ne fonctionne que lorsque 
l’appareil est alimenté par la batterie. Elle est inopérante lors de la lecture d’images 
animées, en mode diaporama (page 58) ou lorsqu’un connecteur est branché à la 
prise USB, à la prise VIDEO OUT ou à la prise DC IN.
* Qu’est-ce qu’une batterie “InfoLITHIUM” ?
La batterie “InfoLITHIUM” est une batterie au lithium-ion capable d’échanger des données (sur 
sa consommation, par exemple) avec un appareil vidéo compatible. Votre appareil est compatible 
avec la batterie “InfoLITHIUM” (série S). Les batteries “InfoLITHIUM” série S sont identifiées 
par l’indication 
. “InfoLITHIUM” est une marque de Sony Corporation.
Batterie NP-FS11 (non fournie)
Lorsque vous photographiez dans un endroit très froid ou que vous utilisez l’écran 
LCD, l’autonomie de la batterie diminue. Lors d’une utilisation de l’appareil dans un 
endroit très froid, placez la batterie dans votre poche, par exemple, pour la garder au 
chaud et ne l’introduisez dans l’appareil que juste avant la prise de vue. Si vous 
utilisez un chauffe-poche, veillez à ce qu’il ne vienne pas directement en contact avec 
la batterie.
2
Mettez les piles en place.
Insérez les deux piles de format AA avec les côtés 
3 et # tournés comme sur 
la figure. Veillez à ne pas insérer les piles à l’envers.
3
Refermez le couvercle de la batterie.
Poussez les piles avec le couvercle et fermez celui-ci fermement jusqu’à ce 
qu’il se verrouille.
Pour retirer les piles