Sony Cybershot DSC P50 User Guide

Quando o aparelho está em utilização, 
particularmente durante o carregamento, 
mantenha-o afastado de receptores AM e 
de equipamento de video. A recepção de 
AM e a operação de video são disturbadas.

O aparelho aquece durante a utilização. 
Isto não é um mau funcionamento.

Não coloque o aparelho em locais que são:
— Extremamente quentes ou frios
— Poeirentos ou sujos
— Muito húmidos
— Com vibrações

Utilize só o carregador especificado com a 
função de carregamento.

Para evitar acidentes devidos a curto-
circuitos, não permita que objectos 
metálicos entrem em contacto com os 
terminais da bateria.

Mantenha a bateria afastada do fogo.

Nunca exponha a bateria a temperaturas 
superiores a 60ºC, tal como num 
automóvel estacionado ao sol ou sob luz 
solar directa.

Mantenha a bateria seca.

Não exponha a bateria a nenhum choque 
mecânico.

Não abra nem modifique a bateria.

Coloque a bateria bem presa à câmara.

Carregar enquanto resta alguma 
capacidade não afecta a capacidade da 
bateria.

Se ocorrer algum problema, desligue a 
câmara da corrente e contacte o 
concessionário Sony mais próximo.

Esta câmara tem uma bateria interna 
recarregável para manter a data e a hora e 
outros ajustes, independentemente da 
alimentação estar ligada ou não. A bateria 
interna recarregável está sempre carregada 
desde que esteja a utilizar a câmara. No 
entanto, se só utilizar a câmara por curtos 
períodos de tempo descarregará 
gradualmente, e se não utilizar de todo a 
câmara durante cerca de um mês ficará 

completamente descarregada. Neste caso, 
certifique-se de que carrega esta bateria 
recarregável antes de utilizar a câmara.
No entanto, mesmo que esta bateria interna 
recarregável não esteja carregada, pode 
utilizar a câmara desde que não grave a data 
e a hora.

Ligue a câmara a uma tomada de parede 
(rede) com o adaptador de corrente CA (não 
fornecido) ou instale uma bateria carregada 
ou pilhas alcalinas novas e deixe a câmara 
durante 24 horas ou mais com o botão 
POWER colocado em OFF.

“Memory Stick” é um novo meio de 
gravação IC compacto, portátil e versátil 
com uma capacidade de dados que excede 
um floppy disk. “Memory Stick” foi 
especialmente concebido para trocar e 
compartilhar dados digitais entre produtos 
compatíveis com “Memory Stick”. Como é 
removível, o “Memory Stick” também pode 
ser utilizado para armazenamento de dados 
exteriores.

Há dois tipos de “Memory Stick”: “Memory 
Stick” normais e “MagicGate Memory 
Stick” que estã equipado com a tecnologia 
de protecção e marca registada MagicGate*.
Pode utilizar os dois tipos de “Memory 
Stick” com a sua câmara. No entanto, como 
a sua câmara não suporta as normas 
MagicGate, dados gravados com a sua 
câmara não estão protegidos pela marca 
MagicGate.

∗

MagicGate é uma tecnologia de protecção 
de marca que utiliza uma tecnologia de 
decifração.

Não retire o “Memory Stick” enquanto lê 
ou escreve dados.

Pode estragar os dados se:
— retirar o “Memory Stick” ou desligar a 

sua câmara enquanto lê ou escreve 
dados. 

— utilizar o “Memory Stick” num local 

sujeito aos efeitos de electricidade 
estática ou ruído.