Sony Cybershot DSC P50 User Guide

A vida útil da bateria é limitada. A 
capacidade da bateria diminui pouco a 
pouco conforme a utiliza mais e mais e 
com a passagem do tempo. Quando o 
tempo de operação da bateria diminui 
consideravelmente, a razão provável é que 
a bateria atingiu o fim da sua vida. 
Compre, por favor, uma bateria nova.

A vida da bateria varia de acordo com 
como é armazenada e condições de 
operação e ambiente para cada bateria.

Pode utilizar a câmara em qualquer 
país ou área entre 100 V a 240 V CA, 
50/60 Hz com o carregador de bateria 
(não fornecido). Utilize um adaptador 
de ficha CA existente no mercado 

 

se necessário, dependendo do desenho 
da tomada de parede 

.

Se desejar ver as imagens reproduzidas 
num ecrã de TV, necessita que a TV 
tenha uma tomada de entrada video e 
um cabo de ligação video.
O sistema de cor da sua TV deve ser o 
mesma do que o da sua câmara digital 
fixa. Verifique a seguinte lista:

América Central, Bolívia, Canadá, 
Chile, Colômbia, Coreia, Equador, 
Estados Unidos, Filipinas, Ilhas 
Bahamas, Jamaica, Japão, México, 
Peru, Suriname, Taiwan, Venezuela, 
etc.

Alemanha, Austrália, Áustria, Bélgica, 
China, Dinamarca, Espanha, Finlândia, 
Holanda, Hong Kong, Inglaterra, Itália, 
Kuwait, Malásia, Noruega, Nova 
Zelândia, Portugal, Singapura, Suécia, 
Suíça, Tailândia, etc.

Brasil

Argentina, Paraguai, Uruguai

Bulgária, França, Guiana, Hungria, 
Irão, Iraque, Mónaco, Polónia, 
República Checa, República Eslovaca, 
Rússia, Ucrânia, etc.