MINOLTA AF 50 mm f/3.5 Macro Lens Service Manual
86
It
It
■ Modo riduzione vibrazioni (VRII)
Principio di funzionamento della riduzione
vibrazioni
vibrazioni
Impostare il interruttore del modo riduzione
vibrazioni su NORMAL.
Impostare il interruttore del modo riduzione
vibrazioni su ACTIVE.
vibrazioni su NORMAL.
Impostare il interruttore del modo riduzione
vibrazioni su ACTIVE.
Interruttore ON/OFF di riduzione vibrazioni (Fig. B)
ON:
Gli effetti del movimento della fotocamera
vengono ridotti mentre il pulsante di scatto è
premuto parzialmente e anche nell'istante dello
scatto. Le vibrazioni vengono ridotte nel mirino,
pertanto la messa a fuoco automatica/manuale e
l'inquadratura esatta del soggetto sono più facili.
vengono ridotti mentre il pulsante di scatto è
premuto parzialmente e anche nell'istante dello
scatto. Le vibrazioni vengono ridotte nel mirino,
pertanto la messa a fuoco automatica/manuale e
l'inquadratura esatta del soggetto sono più facili.
OFF:
Gli effetti del movimento della fotocamera
non vengono ridotti.
non vengono ridotti.
Impostazione del interruttore del modo
riduzione vibrazioni (Fig. C)
riduzione vibrazioni (Fig. C)
Impostare il interruttore ON/OFF di riduzione vibrazioni
su ON e scegliere il modo di riduzione vibrazioni con
l'apposito interruttore.
NORMAL: Il meccanismo di riduzione vibrazioni riduce
su ON e scegliere il modo di riduzione vibrazioni con
l'apposito interruttore.
NORMAL: Il meccanismo di riduzione vibrazioni riduce
principalmente gli effetti del movimento della
fotocamera. Gli effetti del movimento della
fotocamera vengono ridotti anche durante il
panning orizzontale e verticale.
fotocamera. Gli effetti del movimento della
fotocamera vengono ridotti anche durante il
panning orizzontale e verticale.
ACTIVE:
Il meccanismo di riduzione vibrazioni riduce gli
effetti del movimento della fotocamera, come
quelli che si verificano quando si scatta da un
veicolo in movimento, sia nel caso di movimenti
normali che di movimenti più intensi. In questo
modo, il movimento della fotocamera non
viene distinto automaticamente dal panning.
effetti del movimento della fotocamera, come
quelli che si verificano quando si scatta da un
veicolo in movimento, sia nel caso di movimenti
normali che di movimenti più intensi. In questo
modo, il movimento della fotocamera non
viene distinto automaticamente dal panning.
Durante lo scatto di
foto
foto
Impostare il interruttore del
modo riduzione vibrazioni su
NORMAL o ACTIVE.
modo riduzione vibrazioni su
NORMAL o ACTIVE.
Durante lo scatto di
foto con panning
foto con panning
Impostare il interruttore del modo
riduzione vibrazioni su NORMAL.
riduzione vibrazioni su NORMAL.
Durante lo scatto di
foto da un veicolo in
movimento
foto da un veicolo in
movimento
Impostare il interruttore del
modo riduzione vibrazioni su
ACTIVE.
modo riduzione vibrazioni su
ACTIVE.
Nu
m
m
e
ro d
i
vi
brazi
o
ni
Movimento fotocamera
Scatti con panning
Movimento della
fotocamera durante
lo scatto di foto da un
veicolo in
movimento
Intensità delle vibrazioni
Alta
Bassa
Al
to
Ba
ss
ss
o