Foreign Trade Corporation dba. Technocel T150 User Manual

and the

TYLT

logo are registered trademarks of

Foreign Trade Corp. Other marks are the
property or their respective owners. IC3725

Wireless

Charger

PACKAGE CONTENTS

VU BLADE WIRELESS CHARGER
METAL PLATE
15V POWER SUPPLY

POWERING THE DEVICE

To power up the Vu Blade, first plug the included power

supply into the wall and insert the power connector into

the Vu Blade. Only use the included power supply when

operating the Vu Blade. If the included power supply is

lost or broken, please contact TYLT customer support.

CHARGING YOUR DEVICE: PAD ORIENTATION

The charging area on the Vu Blade is centered between

the four charging field indicators. A phone’s charging

spot is typically indicated on the device’s screen during

charging. The phone’s charging spot must be placed

within the charging area of the Vu Blade. If your charging

spot is unknown, place your device in the middle of the

Vu Blade and move downward, stopping for 2 seconds

every ¼ inch (or 5mm). When device begins charging,

note the position of the phone on the pad’s surface.

TRANSITION TO STAND ORIENTATION

First slide the top surface upward to reveal the support

notch. Slide the metal plate from its nested position

underneath the Vu Blade and insert it into the side from

right to left. Note the LED should remain viewable and

NOT be obstructed by the metal plate. The silicone

resting pad integrated into the metal plate should be

facing both the front of the Vu Blade and pointing

upward.

LED INDICATOR

While in Standby mode, the LED is OFF. A Solid White LED

indicates the Vu Blade is delivering power and confirms

normal charging operation. Fast blinking indicates a

fault and power transfer has ceased. If a fault occurs,

check to ensure there are no foreign metal objects

around the charging surface.

CHARGING YOUR DEVICE: HORIZONTAL ORIENTATION

To charge your phone in Landscape (horizontal)

orientation, slide the top surface downward so it rests

against the metal plate. This is the lowest charging area

position available. Ensure the phone’s charging spot is

within the Vu Blade’s charging area (indicated by the

four charging field indicators).

CHARGING YOUR DEVICE: PORTRAIT ORIENTATION

To charge your device in Portrait (vertical) orientation,

slide the top surface upward until the phone’s charging

spot is located within the Vu Blade’s charging area.

Numbered lines are provided on the back of the top

surface. If you are having difficulty finding your charging

spot, check out our positioning guide at:

tylt.com/vublade/position

TROUBLESHOOTING

Under any type of electronic error condition, the White

LED will begin to blink. A fast blink indicates a Fault.

Remove the phone and place it back on the Vu Blade. If

problem persists, unplug the Vu Blade from the power

source and reconnect it. If your device experiences

intermittent charging, ensure the phone’s receiving coil

is centered within the Vu Blade’s charging indicators to

maximize charging speed. For optimal power

transmission, ensure no metal objects are attached to

the back side of your phone, as it will interfere with

wireless power transfer.

CARE & MAINTENANCE

GENERAL – Keep Device Dry. Do NOT expose the device

to liquids. If device gets wet, immediately unplug and

allow it to dry. Do not disassemble or attempt to repair.

Do not store the device in High or low temperatures.

CAUTION

The Vu Blade is intended to wirelessly charge Qi™

compatible smartphones only. The charging unit should

only be used at normal indoor room conditions. Place

charger on a hard flat surface. Only use the Vu Blade with

the included power adapter. The Vu Blade may become

warm during charging.

CONTENU DE L'EMBALLAGE

CHARGEUR SANS FIL VU BLADE
PLAQUE MÉTALLIQUE
BLOC D’ALIMENTATION 15 V

MISE SOUS PENSION DE L'APPAREIL

Pour mettre le Vu Blade sous tension, branchez d'abord

le bloc d’alimentation fourni sur une prise murale, puis

insérez le cordon dans le Vu Blade. Utilisez uniquement

le bloc d’alimentation fourni avec votre Vu Blade. Si vous

le perdez ou le brisez, veuillez contacter le Soutien à la

clientèle de TYLT.

RECHARGE DE VOTRE APPAREIL :

ORIENTATION DU SOCLE

La zone de charge sur le Vu Blade est située au centre,

entre les quatre indicateurs de champ de charge. Le point

de charge d'un téléphone est habituellement indiqué sur

l'écran de l'appareil pendant l'opération de charge. Ce

point doit être placé dans les limites de la zone de charge

du Vu Blade. Si vous ne savez pas où se trouve le point de

charge, placez votre appareil au centre du Vu Blade, puis

déplacez-le lentement vers le bas en arrêtant 2 secondes

à tous les ¼ po (ou 5 mm). Lorsque l'appareil commence

à se charger, notez la position du téléphone sur la surface

du socle.

UTILISATION AVEC LE SUPPORT

Faites d'abord glisser la partie supérieure vers le haut pour

dégager l'encoche du support. Ensuite, faites glisser la

plaque métallique hors de sa position encastrée sous le

Vu Blade, puis insérez-la sur le côté de la droite vers la

gauche. Assurez-vous que le voyant reste visible et qu'il

n'est pas obstrué par la plaque métallique. Le support de

silicone intégré à la plaque métallique doit être orienté

vers l'avant du Vu Blade et pointer vers le haut.

VOYANT

En mode Attente, le voyant est ÉTEINT. Lorsqu'il est fixe

et de couleur blanche, il indique que le Vu Blade achemine

le courant, confirmant ainsi que tout fonctionne

normalement. Un clignotement rapide indique qu'il

y a une défectuosité et que le transfert de courant a cessé.

Si cette situation de produit, assurez-vous qu'il n'y a aucun

objet métallique autour de la surface de recharge.

RECHARGE DE VOTRE APPAREIL :

ORIENTATION PAYSAGE

Pour charger votre téléphone à l'horizontale (orientation

paysage), faites glisser la partie supérieure vers le bas de

façon qu'elle repose contre la plaque métallique. Il s'agit là

de la position de charge la plus basse disponible.

Assurez-vous que le point de charge du téléphone se

trouve dans les limites de la zone de charge du Vu Blade

(délimitée par les quatre indicateurs de champ de charge).

RECHARGE DE VOTRE APPAREIL :

ORIENTATION PORTRAIT

Pour charger votre téléphone à la verticale (orientation

portrait), faites glisser la partie supérieure vers le haut

jusqu'à ce que le point de charge du téléphone se trouve

dans la zone de charge du Vu Blade. Des lignes numérotées

sont tracées à l'arrière de la surface supérieure. Si avez du

mal à repérer votre zone de charge, consultez notre guide

de positionnement en vous rendant sur le site

tylt.com/vublade/position

DÉPANNAGE

Le voyant blanc se met à clignoter dès qu'une

condition d'erreur de nature électronique est détectée.

Un clignotement rapide indique une défectuosité. Retirez

le téléphone et placez-le sur le Vu Blade. Si le problème

persiste, débranchez le Vu Blade de la source de courant

et rebranchez-le. Si la charge de votre appareil se fait de

façon intermittente, assurez-vous que la bobine réceptrice

du téléphone est centrée à l'intérieur de la zone délimitée

pas les indicateurs de charge du Vu Blade afin de

maximiser la vitesse de charge. Pour assurer une

transmission de courant optimale, assurez-vous

qu'aucun objet métallique n'est attaché à l'arrière

de votre téléphone, car cela pourrait perturber le

transfert de courant sans fil.

FCC INFORMATION

This equipment has been tested and found to comply with the

limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC

Rules. These limits are designed to provide reasonable protection

against harmful interference in a residential installation. This

equipment generates, uses and can radiate radio frequency

energy and, if not installed and used in accordance with the

instructions, may cause harmful interference to radio

communications. However, there is no guarantee that

interference will not occur in a particular installation.

If this equipment does cause harmful interference to radio or

television reception, which can be determined by turning the

equipment off and on, the user is encouraged to try to correct

the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment

and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit

different from that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician

for help.

This device complies with Part 15 of the FCC Rules

[and with RSS-216 of Industry Canada].

Operation is subject to the following two conditions:

1. This device may not cause harmful interference.

2. This device must accept any interference received,

including interference that may cause undesired operation.

To comply with FCC and other RF exposure requirements, please

maintain a distance of 10cm between the charger and your body

when in use.

This transmitter must not be co-located or operating in

conjunction with any other antenna or transmitter.

Changes or modifications made to this equipment not expressly

approved by the manufacturer may void the

user's

authorization to operate this equipment.

FCC ID: SZQ-T150

ENG

SPECIFICATIONS
Input: 15V 1.45A
Output: (up to) 15W

CONSIGNES GÉNÉRALES - SOIN ET ENTRETIEN

Gardez l'appareil dans un endroit sec. N'exposez PAS

l'appareil à des liquides. Si l'appareil est mouillé,

débranchez-le immédiatement et laissez-le sécher.

N'essayez pas de le démonter ou de le réparer.

Ne rangez pas l'appareil dans un endroit soumis à des

températures basses ou élevées.

ATTENTION

Le Vu Blade a été conçu pour charger uniquement les

téléphones intelligents compatibles Qi™. L'unité de

charge ne doit être utilisée que dans des conditions

normales à l'intérieur. Placez le chargeur sur une surface

plate et rigide. Utilisez le Vu Blade uniquement avec

l'adaptateur de courant fourni. Il se pourrait que le Vu

Blade devienne chaud pendant l'opération de charge.

FRA

SPÉCIFICATIONS :
Entrée : 15V 1,45A
Sortie : (jusqu’à) 15W