HCS Limited OV500201 User Manual

Download free Peel Smart Remote App to your 

iPad or iPhone from Apple App Store and open 

the app
Téléchargez gratuitement l’app Peel Smart Re-

mote sur votre iPad ou iPhone depuis la bou-

tique app d’Apple et ouvrez l‘app
Descarga  la  Aplicación  Peel  Smart  Remote  en 

tu iPad o tu iPhone desde Apple App Store (Ti-

enda de Aplicaciones de Apple) y abre la apli-

cación 

Set  up  the  interactive  TV  Guide  (available  in 

USA / Canada, other countries coming soon)
Installez  le  guide  TV  interactif  (disponible  aux 

États-Unis /Canada, bientôt dans d’autres pays)

EE. UU. y Canadá, y en breve en otros países)

Place Pronto within 32ft (10m) of your devices 

(line of sight required). Use the Peel Smart Re-

mote App to select your devices.
Positionnez le Pronto Air à 32ft (10 m) de vos 

appareils (ligne de visée requise). Utilisez l’app 

Peel Smart Remote pour sélectionner vos ap-

pareils.
Coloca Pronto a menos de 32ft (10 m) de tus dis-

positivos  (línea  de  visión  necesaria).  Utiliza  la 

aplicación de Peel Smart Remote para seleccio-

nar tus dispositivos.

For more information, safety instructions and limited warranty please visit: 

www.getpronto.com/support
Pour plus d‘information, des consignes de sécurité et garantie limitée, visi-

tez: www.getpronto.com/support
Para obtener más información, instrucciones de seguridad y garantía limita-

da, visite: www.getpronto.com/support

QDID: 46840, 26384, 23454