Electronica Clarion S.A. de C.V. MD-5XR User Manual

Page of 22
ENGLISH
REDUCIR A 128 mm.
ARTWORK Nº  982-11XX-XX
 40
ENGLISHENGLISHENGLISH
ESP
AÑOL
10.-  MENSAJES  DE  ERROR
Error de expulsión de disco, causado por
un bloqueo en la memoria
ERROR 08
ERROR 0A
ERROR 0B
ERROR 10
ERROR 80
ERROR 87
ERROR 88
ERROR FF
ERROR 0D
Error de disco, físicamente inoperable
ERROR 07
Muestra el error y regresa al modo anterior
Muestra el error y regresa al modo anterior
Muestra el error y regresa al modo anterior
Muestra el error y regresa al modo anterior
Muestra el error y regresa al modo anterior
Muestra el error y regresa al modo anterior
Muestra el error y regresa al modo anterior
Muestra el error y regresa al modo anterior
Operación prohibida
ERROR 05
Muestra el error y regresa al modo anterior
Error de disco, el comando no es aplicable 
al tipo de disco actual.
ERROR 03
El disco será expulsado automáticamente
El disco será expulsado automáticamente
El disco será expulsado automáticamente
El disco será expulsado automáticamente
Error de región, no hay compatibilidad 
entre el disco y la configuración de
reproducción.
Error de recursos, ejecutando comandos 
de memoria
Error de memoria, pierde su configuración.
Disco invalido 
Nombre de archivo invalido
Error desconocido
Error de decodificación  en la comprensión 
del archivo de audio (ejemplo: archivo 
MP3 sin datos)
Error de lectura, debido a un error en la 
captura de datos
Reservado para servicio (información interna)
ERROR 02
ERROR 01
Error de lectura, error de reproducción
Muestra el error y regresa al modo anterior
Descripción del error
Funcionamiento del radio
Codigo de error
For access MENU 1 press  the  knob  volume  less  than  1  sec., for  access 
MENU 2
mode as follow:
 press more than two sec, the LCD show each 
Menu 1: VOL? BASS? TREBLE? BAL? FADER? LOUD (Volume, Bass, Treble,
Menu 2:  BT
BT VOL
CALL ID  
AMERICA
ENGLISH
IGNIT 
 ?  
 ?  
?   
  ?   
 ?  
Press this button to turn ON or OFF the unit.
3.- FUNCTIONS DESCRIPTIONS
AUDIO
Power ON / OFF button
Volume Control Knob
1
2
Balance, Fader, Loudness).
This unit  have  the  capability of turn ON for 20 minutes without ACC, more detail see 
Ignition logic ON/OFF (pag.10).
Menu 1: VOL 15
 BA
SS 
0
TR
EBLE 
0
 BAL 
L=R
 FAD
ER F=R
 
?
?
?
?
? LOUD 
ON
Menu 2:  BT ON
BT VOL 12
CALL ID Y
AMERICA
ENGLISH
IGNIT ON 
?
?
?
 ?  
 ?  
The standard menu is:
In each position can make adjustments turning knob volume to right or left.
9.-  ANTES  DE  SOLICITAR  ASISTENCIA
Cuando  el  automóvil  es 
estacionado  en  un  lugar 
húmedo  se  forma
condensación  en  el  lector, 
generando  una  mala 
reproducción.
Los  archivos  MP3/WMA
no  están  codificados 
correctamente.
Los  archivos  MP3/WMA
están  ausentes  en  disco.
No  se  reconoce  a  los 
archivos  como  MP3/WMA.
Sistema  de  archivos 
incorrecto.
Encienda  la  unidad  y  déjela  secar
aproximadamente  1  hora.
Utilice  los  archivos  MP3/WMA  codificados 
correctamente.
Escriba  los  archivos  MP3/WMA  en  el  disco 
de  manera  adecuada.
Utilice  los  archivos  MP3/WMA  codificados 
correctamente.
Utilice  el  sistema  de  archivos  de  nivel  1,2 
de  ISO9660  o  de  JOLIET  o  Romeo.
El  sonido  es  malo 
cuando  la  unidad  se 
encuentra   en  la 
función  de  CD.
El    sonido    está 
entrecortado  o  hay 
saltos.  Hay  ruido  o  el 
ruido  se  mezcla  con  el 
sonido.
No  hay  audio.
El  disco  compacto  esta
dañado  ó  deforme.
Remplácelo  con  un  disco  compacto  nuevo.
Limpie  el  disco  compacto  con  un  paño  suave.
Ruidos  y  salto  de  pista. Disco  compacto  sucio.
Reemplace  el  fusible  por  uno  nuevo  de  igual
capacidad.  Si  el  fusible  vuelve  a  dañarse, 
consulte  a  su  distribuidor.
Consulte  a  su  distribuidor.
Fusible  del  vehículo
dañado.
Conexión  incorrecta.
La  unidad  no  enciende.
Problema
Causa
Solución
 5