Alps Electric UMPZ2-M01 User Manual

 

 

 

 

 

DSND  ： 

 

CHKD  ： 

 

APRVD： 

TITLE 

 

PRELIMINARY 
SPECIFICATION 

Mar  5,  2018  /  UMPZ2A3002A  Approval  Specification 

 

        

 

Symbol         DATE or No.             APRVD     CHKD      DSGD

 

UMPZ2 

4 / 32   

 

 

 

As long as 3

conditions above are met, further transmitter test will not be required. However, the OEM integrator is still responsible for testing their 

end-product for any additional compliance requirements required with this module installed 

（上記の 3 つの条件が満たされている限り、送信機のさらなるテストは必要ありません。  ただし、OEM 事業者、このモジュールを取付けるのに必要な追加の 

法令遵守要件については最終製品をテストする責任があります。） 

 

 

/  重要な注意点

 

 
In the event that these conditions can not be met (for example certain laptop configurations or co-location with another transmitter), then the FCC 
authorization is no longer considered valid and the FCC ID can not be used on the final product. In these circumstances, the OEM integrator will be 
responsible for re-evaluating the end product (including the transmitter) and obtaining a separate FCC authorization. 

（これらの条件が満たされない場合（特定のラップトップ構成または別の送信器との共同設置など）、FCC 認可はもはや有効とみなされず、FCC ID は最終製品で使
用できません。このような状況では、OEM 事業者は最終製品（トランスミッタを含む）の再評価と FCC 認可取得が必要となります。。） 

 

  /  最終製品のラベル付け

FOR MOBILE DEVICE USAGE (>20cm/low power) 

  /  モバイルデバイス用途  （> 20cm /  低電力） 

This transmitter module is authorized only for use in device where the antenna may be installed such that 20 cm may be maintained between the 
antenna 

and users. The final end product must be labeled in a visible area with the following: “Contains FCC ID:

XXXXXXXXXX

”. The grantee's FCC 

ID can be used only when all FCC compliance requirements are met. 

（この送信機モジュールは、アンテナとユーザとの間に 20cm を維持できるようにアンテナを設置できる機器でのみ使用することができます。 
最終製品では、「FCC ID：XXXXXXXXXX を含む」と見える場所にラベルを付ける必要があります。  被認定者の FCC ID は、すべての FCC 適合要件が満たされて 
いる場合にのみ使用できます。） 

 

最終ユーザ向けマニュアル情報

The OEM integrator 

has to be aware not to provide information to the end user regarding how to install or remove this RF module in the user’s manual 

of the end product which integrates this module. The end user manual shall include all required regulatory information/warning as show in this manual. 

（OEM 事業者はこのモジュールを搭載する最終製品のユーザマニュアルにより、本無線モジュールを取り付けまたは取り外す方法に関する情報を最終ユーザに 

提供しないことを知っている必要があります。最終ユーザ向けマニュアルは、要求されるすべての規制情報  、警告を含むべきです。）