Olympus Winter & Ibe GmbH ESG200 User Manual

92

Electromagnetic compatibility

Le présent appareil est conforme aux CNR d’ISED applicables aux appareils radio exempts 

de licence.

L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :

1.  l’appareil ne doit pas produire de brouillage,

2.  l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est 

susceptible d’en compromettre le fonctionnement.

Electromedical devices are subject to special precautionary measures concerning 

electromagnetic compatibility (EMC). This device is to be used only for the purposes 

described in these instructions for use and has to be installed, set up, and operated in 

compliance with the EMC guidelines.

The emission of radio frequency energy by mobile communication devices may impact the 

function of the electromedical device. Operating such mobile communication devices (e.g. 

cell phones, GSM phones) in the proximity of the electromedical device is prohibited.

Electrical connections bearing this warning symbol may not be touched. Connections 

between such plugs and sockets may not be established without first implementing ESD 

precautionary measures.

The following are ESD precautionary measures:

 

• Connect all electrical equipment to be connected to the device to a potential equalisation 

system (via PE).

 

• Use only the equipment and accessories mentioned in these instructions for use. 

The staff have to be informed about and trained in ESD precautionary measures.

Guidelines and manufacturer’s declaration – electromagnetic emissions
This device is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the 

user of this device should assure that it is used in such an environment.
Emissions test

RF emissions 

CISPR 11

Group 1

During standby this device uses RF energy only for its internal 

function. Therefore, its RF emissions are very low and are not likely 

to cause any interference in nearby electronic equipment.

RF emissions 

CISPR 11

Class B

This device is suitable for use in all facilities including those in 

residential areas and those directly connected to a public supply 

network that also supplies buildings used for residential purposes.

Harmonic 

emissions 

IEC 61000-3-2

Class B

Voltage 

fluctuations/

flicker emissions 

IEC 61000-3-3

In 

compliance

DRAFT 

– 

2017-01-17