Sony DSR-50 User Manual
94
(FR)
Chapitre 7
Entretien
Chapitre 7 Entretien
Messages d’alarme
Messages d’alarme
Si une erreur se produit, un message d’avertissement s’affiche sur le moniteur à cristaux liquides et sur la sortie
VIDEO OUT1 (si le commutateur SUPERIMPOSE est réglé sur ON). Si vous avez réglé le sélecteur DISPLAY
(LCD OFF/OFF/ON) sur LCD OFF, vous pouvez toujours reconnaître un avertissement au moyen de la fenêtre
d’affichage, de l’indicateur d’avertissement ou d’une tonalité. Consultez les messages dans la liste suivante.
VIDEO OUT1 (si le commutateur SUPERIMPOSE est réglé sur ON). Si vous avez réglé le sélecteur DISPLAY
(LCD OFF/OFF/ON) sur LCD OFF, vous pouvez toujours reconnaître un avertissement au moyen de la fenêtre
d’affichage, de l’indicateur d’avertissement ou d’une tonalité. Consultez les messages dans la liste suivante.
Remarque
Une tonalité d’avertissement est uniquement émise vers les écouteurs ou le son de retour vers la caméra. Elle n’est
pas émise vers la prise AUDIO MONITOR OUT ou les prises AUDIO OUT.
pas émise vers la prise AUDIO MONITOR OUT ou les prises AUDIO OUT.
Moniteur à
cristaux
liquides
liquides
Fenêtre
d’affi-
chage
Voyant d’indicateur (clignotant/fixe)
a)
Unité
Caméra
WARNING
REC/Tally
BATT
Bip
Description/récupération
%
%
Clignote-
ment
rapide
Clignote-
ment
rapide
Bip
De la condensation (sans bande)
t
Laissez le rabat
de la fente d’insertion ouvert, mettez l’unité sous
tension et attendez au moins une heure.
tension et attendez au moins une heure.
%Z
%Z
Clignote-
ment
rapide
Clignote-
ment
rapide
Bip
De la condensation (avec bande)
t
Retirez la
cassette et laissez le rabat de la fente d’insertion
ouvert, mettez l’unité sous tension et attendez au
moins une heure.
ouvert, mettez l’unité sous tension et attendez au
moins une heure.
Q
NO TAPE
Q
Clignote-
ment lent
Bip
Vous avez essayé d’enregistrer sans cassette.
t
Insérez une cassette.
Q
Q
Clignote-
ment lent
Clignote-
ment lent
Pas
de bip
La fin de la bande est atteinte.
t
Insérez une
nouvelle cassette.
QZ
TAPE END
QZ
ON
Clignote-
ment
rapide
Bip
La fin de la bande est atteinte et l’unité essaie
toujours d’enregistrer.
toujours d’enregistrer.
t
Rembobinez la bande ou
remplacez-la par une nouvelle.
QZ
QZ
Clignote-
ment lent
Bip
La cassette est protégée en écriture (l’onglet de
protection en écriture REC/SAVE est en position
SAVE).
protection en écriture REC/SAVE est en position
SAVE).
t
Réglez-le sur REC ou utilisez une autre
cassette
(voir page 40 (FR)).
REC MODE
Clignote-
ment lent
Bip
Vous avez essayé de doubler le son sur une bande
d’un format autre que DVCAM.
d’un format autre que DVCAM.
t
Utilisez une bande
de format DVCAM sur laquelle le son a été enregistré
dans le mode audio 32 kHz (4 canaux/12 bits).
dans le mode audio 32 kHz (4 canaux/12 bits).
TAPE
Clignote-
ment lent
Bip
Vous avez essayé de doubler le son sur une bande
vierge ou sur une bande dont le son n’a pas été
enregistré dans le mode audio 32 kHz (4 canaux/12
bits).
vierge ou sur une bande dont le son n’a pas été
enregistré dans le mode audio 32 kHz (4 canaux/12
bits).
t
Utilisez une bande de format DVCAM sur
laquelle le son a été enregistré dans le mode audio
32 kHz (4 canaux/12 bits).
32 kHz (4 canaux/12 bits).
DV IN
Clignote-
ment lent
Bip
Vous avez essayé de doubler le son alors que le
sélecteur INPUT SELECT est réglé sur DV.
sélecteur INPUT SELECT est réglé sur DV.
t
Vous
ne pouvez pas doubler le son en mode d’entrée DV.
Sélectionnez un autre mode d’entrée.
Sélectionnez un autre mode d’entrée.
CLOCK SET
Pas de
bip
Vous n’avez pas réglé l’horloge à la mise sous
tension de l’unité.
tension de l’unité.
t
Réglez l’horloge avec le menu
(voir page 92).
COPY
INHIBIT
Clignote-
ment lent
Bip
Vous avez essayé d’enregistrer une bande dont les
droits d’auteur sont protégés.
droits d’auteur sont protégés.
t
Vous ne pouvez enregistrer une source dont les
droits d’auteur sont protégés
(voir page 43).