Saeco GranBaristo HD8966/01 User Manual
Product codes
HD8966/01
63
www.philips.com/support
Instrucciones
Instruções
Español
Português
ES
La máquina ya está lista para
el suministro.
el suministro.
PT
A máquina está agora pronta
para a distribuição.
para a distribuição.
REGULACIÓN DEL MOLINILLO DE CAFÉ DE CERÁMICA
AJUSTE DO MOINHO DE CAFÉ DE CERÂMICA
ES
Extraer el contenedor de café
en grano.
en grano.
Presionar y girar el mando de
regulación del grado de moli-
do un paso cada vez.
regulación del grado de moli-
do un paso cada vez.
Seleccionar ( ) para un
molido grueso - sabor más
suave. Seleccionar ( ) para
un molido fi no - sabor más
fuerte.
molido grueso - sabor más
suave. Seleccionar ( ) para
un molido fi no - sabor más
fuerte.
Suministrar 2-3 cafés para
probar la diferencia. Si el
café está acuoso, modifi car
la confi guración del molinillo
de café.
probar la diferencia. Si el
café está acuoso, modifi car
la confi guración del molinillo
de café.
PT
Extraia o recipiente de café
em grãos.
em grãos.
Pressione e gire o botão de
ajuste de moagem com um
disparo de cada vez.
ajuste de moagem com um
disparo de cada vez.
Seleccione ( ) para moa-
gem grossa - sabor mais sua-
ve. Seleccione ( ) para moa-
gem fi na - sabor mais forte.
gem grossa - sabor mais sua-
ve. Seleccione ( ) para moa-
gem fi na - sabor mais forte.
Distribua 2-3 cafés para sa-
borear a diferença. Se o café
estiver aquoso, modifi
borear a diferença. Se o café
estiver aquoso, modifi
que
as programações do moinho
de café.
de café.
En caso de no vaciar el conducto de café y el molinillo de café,
será necesario suministrar al menos dos cafés antes de poder
degustar plenamente el nuevo tipo de café en grano.
Al cambiar de tipo de café en grano y pasar a un café
descafeinado, es posible que aún existan restos de ca-
feína incluso tras el ciclo de vaciado.
será necesario suministrar al menos dos cafés antes de poder
degustar plenamente el nuevo tipo de café en grano.
Al cambiar de tipo de café en grano y pasar a un café
descafeinado, es posible que aún existan restos de ca-
feína incluso tras el ciclo de vaciado.
Se a conduta de café e o moinho de café não tiverem sido
esvaziados, será necessário distribuir, pelo menos, dois cafés
antes de poder saborear na totalidade o novo tipo de café
em grãos.
Ao mudar o tipo de café em grãos e passar para um
café descafeinado é possível que continuem a existir
vestígios de cafeína, mesmo após o ciclo de esvazia-
mento.
esvaziados, será necessário distribuir, pelo menos, dois cafés
antes de poder saborear na totalidade o novo tipo de café
em grãos.
Ao mudar o tipo de café em grãos e passar para um
café descafeinado é possível que continuem a existir
vestígios de cafeína, mesmo após o ciclo de esvazia-
mento.
1
2
Para evitar dañar la má-
quina, no girar el moli-
nillo de café más de un
paso cada vez.
quina, no girar el moli-
nillo de café más de un
paso cada vez.
Para evitar danos na má-
quina, não rode o moinho
de café mais de uma volta
de cada vez.
quina, não rode o moinho
de café mais de uma volta
de cada vez.