Renkforce 4PORT USB3.0 PCI-E-KARTE 1211115 User Manual

   Au cas où l’ordinateur n’aurait pas de connexion interne USB3.0, vous pourriez alors 

connecter  un  câble  USB2.0  au  port  interne  USB3.0  de  la  carte  USB  (auquel  cas,  la 

vitesse de transmission est limitée à celle de la carte USB2.0).

   Veillez à ce que les câbles ne soient pas dans le flux de refroidissement d’un évent de 

ventilation de l’ordinateur. Pour cela, fixez les câbles en place avec un lien approprié.

•  Refermez ensuite le boîtier de votre ordinateur.
•  Rebranchez l’écran à l’ordinateur, puis rebranchez tout le système au secteur, de sorte que tout 

est remis sous tension.

•  Si votre ordinateur ne redémarre pas correctement, éteignez-le immédiatement et vérifiez tous 

les paramétrages et toutes les connexions de câbles.

   Avant d’ouvrir l’ordinateur, débranchez à nouveau l’alimentation électrique, voir ci-des-

sus ! 

Windows reconnaît la carte automatiquement. Interrompez la recherche automatique des com-

mandes ou la reconnaissance du matériel.
Introduisez les données livrées avec le produit dans le disque dur correspondant de votre ordina-

teur et démarrez le programme d’installation de la diskette CD. Suivez toutes les instructions du 

programme d’installation c-à-d de Windows.
Une fois la commande installée, il faut redémarrer l’ordinateur pour que la carte USB puisse fonc-

tionner correctement.

 

 Il faut que la prise de courant de la carte USB soit absolument reliée à une prise corres-

pondante du réseau de périphériques de l‘ordinateur. Sinon, tous les appareils connec-

tés à la carte USB ne seront pas reconnus !

•  Port USB 2.0/1.1
  A un port USB3.0, tous les „anciens“ appareils USB2.0/1.1 peuvent être évidemment comman-

dés. Connectez un appareil avec prise USB à l’un des ports USB de la carte.

  Pour la connexion, on utilise des câbles de raccordement conventionnels de type USB2.0/1.1.
  Normalement, les appareils USB2.0/1.1 ne sont pas plus rapides lorsqu‘ils sont utilisés sur un 

port USB3.0 de la carte USB. Lorsque le contrôleur USB2.0 sur la carte principale fonctionne 

relativement lentement, il se pourrait, par exemple, que des disques durs USB2.0 reliés au port 

USB3.0-Port de la carte USB soient en mesure de transmettre les données plus rapidement. 

•  Appareil USB3.0
  Si un appareil USB3.0 est relié à la carte USB, on doit avoir recours à un câble USB3.0. A pre-

mière vue, la prise USB3.0 ressemble à une prise conventionnelle USB2.0/1.1, mais, en fait, elle 

possède des contacts supplémentaires aménagés à l’intérieur. 

  Par contre, la prise USB-B d’un câble USB3.0 a une forme différente.
  Un  boîtier  de  disque  dur  USB3.0  peut  être  utilisé  en  se  servant  d’un  câble  conventionnel 

USB2.0/1.1 pour le relier à un port USB3.0/2.0/1.1, mais cela ne permet pas pour autant de trans-

mettre les données plus rapidement. 

  Pour tirer profit de la capacité de l‘USB3.0 de transmettre les données plus rapidement, on doit 

avoir recours non seulement à un contrôleur USB3.0, mais également à un appareil de terminai-

son USB3.0 et un câble correspondant USB3.0.

  L‘USB3.0 permet, théoriquement, d’assurer une vitesse de transmission des données de 5GBit 

(converti = environ 600MByte/s). Ce que l’on peut obtenir comme vitesse de transmission de 

données dépend toutefois des appareils eux-mêmes, entre lesquels les données doivent être 

transmises,  (par  exemple  disques  durs  interne  et  externe),  de  la  nature  des  données  elles-

mêmes  (nombreuses  données  ou  moins  de  données  volumineuses)  ainsi  que  de  beaucoup 

d’autres facteurs.

  Chaque port USB3.0 de la carte USB dispose d’un courant de sortie de 900 mA.

   Les appareils électroniques et électroniques ne doivent pas être jetés dans les ordures 

ménagères. 

 

 En fin de vie, éliminez l’appareil conformément aux dispositions légales en vigueur.

Fabrication ....................................................PCIe (fente x1 ou plus haut)
Port USB3.0 ...................................................N° de commande 1211115: 4x externe
 

N° de commande 1211116: 4x externe

 

N° de commande 1211117: 1x interne et 3x externes

 

(tous compatibles avec USB2.0/1.1)

F   Mode d‘emploi

Cette carte est conçue pour être incorporée à un ordinateur et met 3 ports USB3.0 supplémen-

taires à la disposition de l‘utilisateur. 
Les consignes de sécurité doivent être impérativement respectées !
Toute autre utilisation que celle décrite entraîne des dommages au produit et présente des risques 

tels que court-circuit, incendie, électrocution, etc. Le produit dans son ensemble ne doit pas être 

modifié ou démantelé !
Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. Tous 

les  noms  d’entreprises  et  appellations  de  produits  contenus  dans  ce  mode  d’emploi  sont  des 

marques déposées des propriétaires correspondants. Tous droits réservés.

•  Carte
•  CD du logiciel
•  Mode d’emploi

 

•   Pour  des  raisons  de  sécurité  et  d’homologation  (CE),  il  est  interdit  de  modifier  la 

construction et/ou transformer le produit.

 

•  Ce produit n’est pas un jouet et doit être tenu hors de portée des enfants. 

 

•  Le produit ne doit pas être humide ou mouillé.

 

•   Ne laissez pas les matériaux d’emballage traînés sans surveillance, ceux-ci peuvent 

devenir un jouet dangereux pour les enfants.

 

•   Si vous avez encore des questions auxquelles ce mode d’emploi n’a pas pu apporter 

de réponses, veuillez nous contacter ou faites appel à un technicien qualifié.

   Si vous n’avez pas les connaissances nécessaires pour le montage, faites appel à un 

spécialiste ou un service technique spécialisé dans ce genre d’installation. 

 

 Lors de l’incorporation de cette carte dans votre ordinateur, il se pourrait que la carte, 

l’ordinateur et les autres appareils qui y sont connectés soient endommagés.

 

 Débranchez complètement l’ordinateur dans lequel la carte doit être incorporée, ainsi 

que tous les autres appareils qui y sont connectés. Eteindre via le bouton marche/arrêt 

n’est pas suffisant !

•  Ouvrez le boîtier de votre ordinateur et retirez le couvercle avec précaution.
•  Repérez d’abord une entrée USB PCIe libre, retirez le réceptacle correspondant et introduisez 

la carte USB dans le réceptacle PCIe. Vissez bien en place la carte USB (le cas échéant, il 

se pourrait même qu’il y ait dans l’enceinte de votre ordinateur un emplacement où mettre le 

réceptacle USB sans avoir à le visser).

   Pour mettre en place une carte dans un ordinateur plat, les N° de commande 1211116 et 

1211117 sont pourvus d’un réceptacle court.. Retirez alors le réceptacle long de la carte 

USB et mettez le réceptacle court à la place.

•  Connectez la prise de la carte USB avec une prise de courant correspondante de l’alimentation 

de l‘ordinateur. 

   Si  l’alimentation  de  l’ordinateur  n‘a  pas  de  prise  de  courant  correspondante,  il  faut 

avoir recours à un adaptateur (non livré avec la carte USB).

•  Dans le cas de le N° de commande 1211117, il est possible de relier, par exemple, le port interne 

USB3.0 à un câble correspondant à l’intérieur de l’ordinateur.

 Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des 

installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits. 

Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. 
© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE.