Voltcraft 8202 Function Generator, Frequency Generator 8202 Data Sheet
Product codes
8202
45
Le tableau suivant renseigne sur les limites du niveau de décalage de tension et sur le moment auquel
un signal est découpé (avec 50 ohms).
un signal est découpé (avec 50 ohms).
Réglage d’amplitude maximal
Aucun décalage de tension CC
Aucune distorsion
Réglage d’amplitude réduit
Décalage de tension CC faible
Aucune distorsion
Réglage d’amplitude maximal
Grand décalage de tension CC
Forte distorsion
7.1.3 Réglage de la sortie CC
• La fonction du décalage de tensio CC permet également d’émettre une tension continue pure sans
superposition des fréquences. Actionnez avec doigté l’un des interrupteurs non enfoncés dans le
champ « FUNCTION », mais seulement jusqu’au point où tous les trois interrupteurs « sautent »
dans la position non enfoncée.
champ « FUNCTION », mais seulement jusqu’au point où tous les trois interrupteurs « sautent »
dans la position non enfoncée.
• Si tous les trois interrupteurs se trouvent en position non enfoncée, une tension continue pure est
active sur la sortie « OUTPUT ». Le bouton de réglage « DC OFFSET » (11) tiré vous permet de rég-
ler le niveau CC. Contrôlez le niveau CC à l’aide d’un tensionmètre CC ou d’un oscilloscope.
ler le niveau CC. Contrôlez le niveau CC à l’aide d’un tensionmètre CC ou d’un oscilloscope.
7.1.4 Réglage de la symétrie (voir également 7.2)
• Le réglage de la symétrie permet aussi de modifier le signal de sortie. La montée du signal est modi-
fiée ce qui entraîne un décalage de la symétrie. Pour un rectangle se forment ainsi des pointes d’im-
pulsion, pour un triangle un signal dent de scie.
pulsion, pour un triangle un signal dent de scie.
• Pour activer cette fonction, retirer le bouton de réglage « SYM » (14). En position médiane, le signal
est symétrique ; une rotation vers la gauche raccourcit le flanc augmentant, une rotation vers la droite
raccourcit le flanc descendant. En position enfoncée, cette fonction est inactive.
raccourcit le flanc descendant. En position enfoncée, cette fonction est inactive.
7.1.5 Sortie synchrone TTL/CMOS
• Indépendamment de la forme d’onde du signal de sortie (sauf CC), la fonction synchrone émet un signal
rectangulaire TTL avec la fréquence du signal. Un niveau TTL avec amplitude fixe est actif sur la douille
BNC « OUTPUT TTL/CMOS » (6). La fréquence et la symétrie du niveau TTL peuvent être modifiées.
Les éléments de commande « AMPL » (tension du signal), « DC OFF-SET » et « ATT » (atténua-
teur -20dB) n’ont aucun influence sur le niveau TTL.
BNC « OUTPUT TTL/CMOS » (6). La fréquence et la symétrie du niveau TTL peuvent être modifiées.
Les éléments de commande « AMPL » (tension du signal), « DC OFF-SET » et « ATT » (atténua-
teur -20dB) n’ont aucun influence sur le niveau TTL.