Fluke 561 Infrared Thermometer Optics 12/1 -40 to +550 °C 2558118 User Manual

6 

Les thermomètres à infrarouges mesurent la température en surface d’un objet opaque. L’optique du 
thermomètre détecte l’énergie infrarouge qui est recueillie et ciblée sur un détecteur. L’électronique de 
l’appareil convertit ensuite les informations en une valeur de température qui apparaît sur l’affichage. Le 
laser n’est utilisé que pour l’orientation du faisceau.  

Le thermomètre est démarré en activant le déclencheur. Le thermomètre s’éteint s’il ne détecte aucune 
activité pendant 7 secondes. 

Pour mesurer la température, pointez le thermomètre sur la cible, actionnez et maintenez la gâchette. 
Relâchez la gâchette pour maintenir la valeur de température affichée.  

Veillez à tenir compte du rapport de la distance par rapport à la taille du point et du champ. Le laser n’est 
utilisé que pour la visée.  

Pour détecter un spot chaud ou froid, dirigez le thermomètre en dehors de la zone ciblée. Balayez ensuite 
lentement cette zone d’un mouvement vertical de bas en haut de façon à identifier le point chaud ou froid. 
Voir Figure 4. 

 

efh014f.eps 

A mesure que la distance (D) de la cible mesurée augmente, la taille du point (S) de la zone mesurée par 
l’appareil s’agrandit. Les dimensions du point indiquent 90 % d’énergie périphérique. Le rapport D:S 
maximal est obtenu lorsque le thermomètre est à 900 mm (36 pouces) de la cible pour créer une taille de 
point de 75 mm (3 pouces). Voir Figure 5.